《Passionfruit》歌词

[00:00:00] Passionfruit (百香果) - Drake (德雷克)

[00:00:36] //

[00:00:36] Hold on hold on f**k that

[00:00:38] 稍等 稍等 该死

[00:00:40] F**k that shit

[00:00:41] 真该死

[00:00:43] Hold on

[00:00:44] 稍等

[00:00:44] I got to start this mothaf**kin' record over again wait a minute

[00:00:47] 我又要重新录一遍专辑 等一下

[00:00:47] F**k that shit

[00:00:48] 真该死

[00:00:49] Still on this mothaf**kin' record

[00:00:51] 还在鼓捣这张专辑

[00:00:53] I'ma play this mothaf**ka for y'all

[00:00:54] 我为了你们用心制作这张专辑

[00:00:56] Ayy y'all get some more drinks goin' on

[00:00:58] 你们最好再多喝点酒

[00:00:58] I'll sound a whole lot better

[00:00:59] 这样我的声音会变得更好听

[00:01:16] Listen seeing you got ritualistic

[00:01:21] 听着 看着你们这么有仪式感

[00:01:22] Cleansin' my soul of addiction for now

[00:01:26] 暂时净化了我上瘾的灵魂

[00:01:26] 'Cause I'm fallin' apart yeah

[00:01:32] 因为我已然四分五裂

[00:01:33] Tension between us just like picket fences

[00:01:38] 你我关系紧张 就像中间隔着重重栅栏

[00:01:39] You got issues that I won't mention for now

[00:01:43] 你有些问题 但我现在不想提及

[00:01:43] 'Cause we're fallin' apart

[00:01:45] 因为我们正在分崩离析

[00:01:50] Passionate from miles away

[00:01:52] 千里之外激情蔓延

[00:01:53] Passive with the things you say

[00:01:55] 被动地对你言听计从

[00:01:57] Passin' up on my old ways

[00:01:59] 我却总是重蹈覆辙

[00:01:59] I can't blame you no no

[00:02:03] 我不能责备你 不能

[00:02:07] Passionate from miles away

[00:02:09] 千里之外激情蔓延

[00:02:11] Passive with the things you say

[00:02:13] 被动地对你言听计从

[00:02:14] Passin' up on my old ways

[00:02:16] 我却总是重蹈覆辙

[00:02:16] I can't blame you no no

[00:02:20] 我不能责备你 不能

[00:02:42] Listen hard at buildin' trust from a distance

[00:02:47] 听着 这距离太远 难以维系信任

[00:02:48] I think we should rule out commitment for now

[00:02:52] 我想我们该放弃那些所谓的承诺了

[00:02:52] 'Cause we're fallin' apart

[00:02:54] 因为我们正在分崩离析

[00:02:59] Leavin' you're just doing that to get even

[00:03:04] 离开 你只是为了报复而已

[00:03:05] Don't pick up the pieces just leave it for now

[00:03:09] 不要收拾残局了 就暂且离开吧

[00:03:09] They keep fallin' apart

[00:03:12] 他们正在土崩瓦解

[00:03:16] Passionate from miles away

[00:03:18] 千里之外激情蔓延

[00:03:19] Passive with the things you say

[00:03:21] 被动地对你言听计从

[00:03:22] Passin' up on my old ways

[00:03:25] 我却总是重蹈覆辙

[00:03:25] I can't blame you no no

[00:03:30] 我不能责备你 不能

[00:03:33] Passionate from miles away

[00:03:35] 千里之外激情蔓延

[00:03:36] Passive with the things you say

[00:03:39] 被动地对你言听计从

[00:03:39] Passin' up on my old ways

[00:03:39] 我却总是重蹈覆辙