《Aston Martin Music》歌词

[00:00:00] Paris Morton Music - Drake

[00:00:08]

[00:00:08] Lyrics by：Aubrey Graham

[00:00:16]

[00:00:16] Composed by：Aubrey Graham

[00:00:24]

[00:00:24] Would've came back for you

[00:00:27] 我会回来找你的

[00:00:27] I just needed time to do what I had to do

[00:00:32] 我只是需要时间 去做我该做的事

[00:00:32] Caught in the life I can't let it go

[00:00:38] 我追名逐利 难以脱身 我无法放弃一切

[00:00:38] Whether that's right I will never know

[00:00:46] 我永远不知道我做的决定是否正确

[00:00:46] Hope you forgive me never meant wrong

[00:00:51] 希望你原谅我 绝不是故意犯错

[00:00:51] Tried to be patient but waited too long

[00:00:57] 我试图耐心等待 可我已经蛰伏太久

[00:00:57] But I would've came back but I would've came back for you

[00:01:03] 可我会重回正轨 我会回来找你的

[00:01:03] Would've came back would've came back

[00:01:06] 重回正轨 重回正轨

[00:01:06] I talk slicker than a pimp from Augusta

[00:01:09] 我巧舌如簧 比出生于奥古斯塔的乔治·克鲁尼更胜一筹

[00:01:09] Who just had his linen suit dry-cleaned

[00:01:11] 谁把他的亚麻西装洗干净了

[00:01:11] B***hes what's up with ya

[00:01:12] 小妞 你究竟怎么了

[00:01:12] I hate calling the women b***hes but the b***hes love it

[00:01:15] 我讨厌贬低女人 可是她们就是喜欢

[00:01:15] I took some sense and made a nickel of it

[00:01:17] 我胸怀大志 我有所成就 赚了一些钱

[00:01:17] I'm urging all daughters to kiss their mothers

[00:01:20] 我敦促所有的女孩去亲亲她们的妈妈

[00:01:20] With those lips that all that lipstick covers

[00:01:22] 涂满口红的嘴唇 在妈妈脸上留下吻痕

[00:01:22] You're never too grown up to miss and hug her

[00:01:24] 你永远都长不大 尽情地想念她 拥抱她

[00:01:24] And girls counting on me to be there like missing rubbers

[00:01:27] 妹子都毫无保留地盼望我现身

[00:01:27] I'm on some Marvin Gaye s**t a bunch of distant lovers

[00:01:29] 我在听Marvin Gaye的歌 想起分隔两地的恋人

[00:01:29] This ain't the life that I'm used to

[00:01:31] 这不是我习以为常的生活

[00:01:31] Reintroduced to people I've been introduced to did you forget me

[00:01:35] 重新把我介绍给有过一面之缘的人 你不记得我了吗

[00:01:35] Or are you too scared to tell me that you met me

[00:01:37] 还是你太害怕了 不敢告诉我你以前见过我

[00:01:37] And fear that I won't remember I wish you could still accept me for me

[00:01:41] 担心我会忘记 我希望你依然能够接受我

[00:01:41] I miss Memphis Tennessee my cousins my dad

[00:01:43] 我想念在孟菲斯度过的夏日时光 我想念我的表亲和爸爸

[00:01:43] The simplistic beauty that all of them Southerners have

[00:01:46] 所有的南方人都拥有质朴之美

[00:01:46] I'm halfway across the world with dozens of bags

[00:01:49] 我带上钱和行囊 跨越半个地球

[00:01:49] Feeling like all four members of Color Me Badd

[00:01:52] 我感觉自己声名远播 手里提着花花绿绿的购物袋

[00:01:52] In one n***a amazing s**t

[00:01:54] 自力更生 做着令人惊叹的事情

[00:01:54] I got that Courtney Love for you that crazy s**t

[00:01:56] 我深爱着你 不计代价 真是疯狂

[00:01:56] I don't drink every bottle I own I be aging s**t

[00:01:59] 我浅尝辄止 我上了年纪

[00:01:59] And I got them wedding ring flows that engaging s**t

[00:02:02] 我给她买了迷人的结婚戒指

[00:02:02] Which one of y'all got fleets on your keychains

[00:02:04] 你们当中 谁的钥匙链上有游艇钥匙

[00:02:04] The seats for these Heat games

[00:02:05] 可以在激烈的比赛中占有一席之地

[00:02:05] I really think that you stare at yourself and you see things

[00:02:08] 我真的觉得你照着镜子 你看到了自己的缺点

[00:02:08] La Familia I've been inducted and instructed

[00:02:11] 联系紧密 我一直接受指引和教诲

[00:02:11] To stunt on these n***as we don't really f**k with f**k is up

[00:02:14] 在这些我不愿理睬的人面前卖弄 有何意义

[00:02:14] Having lunch and debating Ferrari prices

[00:02:17] 一起吃个午餐 讨论一下法拉利的价格

[00:02:17] 23 and going through a midlife crisis

[00:02:19] 我年纪轻轻 压力巨大 感觉像经历中年危机一样身心疲惫

[00:02:19] But trust me I still deliver like a midwife

[00:02:21] 不过请相信我 我还是愿意伸出援助之手

[00:02:21] And no I'm not saying I'm the nicest I just live life like it

[00:02:25] 我不是吹捧自己是最好的 我只是过着这样的生活

[00:02:25] Uh it take a certain type of man to teach

[00:02:28] 这需要成功的典范来谆谆善诱

[00:02:28] To be far from hood but to understand the streets

[00:02:31] 我远离了穷困潦倒的生活 可我对街头的智慧了若指掌

[00:02:31] I never threw away that paper with my Grammy speech

[00:02:34] 我一直保留着格莱美获奖演说

[00:02:34] Because I haven't hit the pinnacles I plan to reach

[00:02:36] 我还未抵达我理想的高峰

[00:02:36] Yeah you gotta own it if you want it

[00:02:39] 只要你敢想 你会拼尽权力实现梦想

[00:02:39] Kisses all on her body she tells me live in the moment

[00:02:42] 吻过她的每一寸肌肤 她告诉我要活在当下

[00:02:42] And baby I'll never forget none of that

[00:02:45] 宝贝 我会永远记住这一切

[00:02:45] Girl I told you I was coming back

[00:02:49] 女孩 我告诉过你 我在回来的路上

[00:02:49] Would've came back for you

[00:02:52] 我会回来找你的

[00:02:52] I just needed time to do what I had to do

[00:02:57] 我只是需要时间 去做我该做的事

[00:02:57] Caught in the life I can't let it go

[00:03:03] 我追名逐利 难以脱身 我无法放弃一切

[00:03:03] Whether that's right I will never know

[00:03:11] 我永远不知道我做的决定是否正确

[00:03:11] Hope you forgive me never meant wrong

[00:03:16] 希望你原谅我 绝不是故意犯错

[00:03:16] Tried to be patient but waited too long

[00:03:22] 我试图耐心等待 可我已经蛰伏太久

[00:03:22] But I would've came back but I would've came back for you

[00:03:28] 可我会重回正轨 我会回来找你的

[00:03:28] Would've came back would've came back

[00:03:33] 重回正轨 重回正轨