《Mr. Right Now》歌词

[00:00:00] Mr. Right Now (立刻先生) - Pitbull (皮普保罗)/Akon (阿肯)/DJ Frank E

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Aliaune Thiam/Armando Christian Perez/Justin Franks/Jacob Elisha Luttrell

[00:00:00] //

[00:00:00] Pitbull：

[00:00:01] //

[00:00:01] No seas mala Mr worldwide

[00:00:03] //

[00:00:03] Dame un besito mami

[00:00:05] //

[00:00:05] No seas mala Akon

[00:00:06] //

[00:00:06] Dame un besito mami

[00:00:07] //

[00:00:07] Akon：

[00:00:07] //

[00:00:07] Hello my name is not Mr Right

[00:00:11] 你好，我的名字不是白马王子

[00:00:11] But you can be my missus tonight

[00:00:15] 但今晚你将成为我的梦中情人

[00:00:15] I know we're only fooling around

[00:00:18] 我知道我们只不过是在消磨时间

[00:00:18] I'm never gonna be your Mr Right

[00:00:20] 或许我永远都无法成为你的白马王子

[00:00:20] But I'ma be your Mr Right now

[00:00:27] 不过我想要成为你现在的白马王子

[00:00:27] Pitbull：

[00:00:30] //

[00:00:30] I've broken rules I've broken laws

[00:00:32] 一切的世俗规则都无法阻挡我们心连心

[00:00:32] I've broken hearts I've broke it all

[00:00:34] 一切的世俗规则都无法阻挡我们心连心

[00:00:34] And if you put me on baby I'll break you off

[00:00:36] 宝贝，只要你心里有我，我立马和她分手

[00:00:36] It's Mr todo El Mundo take it off haha

[00:00:39] 这是只有我俩的世界

[00:00:39] You know the game plan I'm a quarter back with options

[00:00:42] 你知道我是个专一的人

[00:00:42] I wanna go deep Hail Mary amen

[00:00:44] 我真的想更深入的了解你

[00:00:44] But tell your friend don't block us

[00:00:46] 告诉你朋友别妨碍我们

[00:00:46] I promise she can watch us

[00:00:47] 我确信她会纠缠不休

[00:00:47] You know what time it is with no watches

[00:00:50] 如果没有人盯着我们，时间将会静止

[00:00:50] I'm not Mr right I'm Mr right now baby gracias

[00:00:53] 我不是正义先生，宝贝，我是你的白马王子

[00:00:53] Akon：

[00:00:53] //

[00:00:53] Hello my name is not Mr Right

[00:00:57] 你好，我的名字不是白马王子

[00:00:57] But you can be my missus tonight

[00:01:00] 但今晚你将成为我的梦中情人

[00:01:00] I know you're looking for a good guy

[00:01:04] 我明白你要找一个好男人

[00:01:04] But I can guarantee a good time

[00:01:08] 不过我们可以有一段愉快时光

[00:01:08] Hello my name is not Mr Right

[00:01:12] 你好，我的名字不是白马王子

[00:01:12] But you can be my missus tonight

[00:01:16] 但今晚你将成为我的梦中情人

[00:01:16] I know we're only fooling around

[00:01:19] 我知道我们只不过是在消磨时间

[00:01:19] I'm never gonna be your Mr Right

[00:01:22] 或许我永远都无法成为你的白马王子

[00:01:22] But I'ma be your Mr Right now

[00:01:30] 不过我想要成为你现在的白马王子

[00:01:30] Pitbull：

[00:01:31] //

[00:01:31] Mami you can't be seriously

[00:01:34] 你不是认真的吧

[00:01:34] Looking for something serious me

[00:01:36] 在我身上认真

[00:01:36] I'm a lot of fun

[00:01:37] 我风趣幽默

[00:01:37] Best thing no headaches I hit and run haha

[00:01:40] 你可以对我印象深刻，把竞争对手都比下去

[00:01:40] You can thank me later

[00:01:41] 你会感谢我的

[00:01:41] Give me a second let me thank these haters

[00:01:43] 再给我一次机会 我会把那些苍蝇赶跑

[00:01:43] Thank you

[00:01:43] 多谢你

[00:01:43] I can push spoon nimble lick bite oh and spank you

[00:01:47] 相信以我的能力，一定可以把你捧在手心

[00:01:47] You can call all your girls over dale

[00:01:49] 你可以叫上所有的闺蜜们

[00:01:49] Let me buy them a drink too

[00:01:51] 我来请她们喝一杯

[00:01:51] I'm not Mr Right I'm Mr Right now baby thank you

[00:01:54] 我不是正义先生，宝贝，我是你的白马王子

[00:01:54] Akon：

[00:01:54] //

[00:01:54] Hello my name is not Mr Right

[00:01:58] 你好，我的名字不是白马王子

[00:01:58] But you can be my missus tonight

[00:02:01] 但今晚你将成为我的梦中情人

[00:02:01] I know you're looking for a good guy

[00:02:05] 我明白你要找一个好男人

[00:02:05] But I can guarantee a good time

[00:02:09] 不过我们可以有一段愉快时光

[00:02:09] Hello my name is not Mr Right

[00:02:13] 你好，我的名字不是白马王子

[00:02:13] But you can be my missus tonight

[00:02:17] 但今晚你将成为我的梦中情人

[00:02:17] I know we're only fooling around

[00:02:20] 我知道我们只不过是在消磨时间

[00:02:20] I'm never gonna be your Mr Right

[00:02:23] 或许我永远都无法成为你的白马王子

[00:02:23] But I'ma be your Mr Right now

[00:02:32] 不过我想要成为你现在的白马王子

[00:02:32] Both：

[00:02:33] //

[00:02:33] Un besito mami hello

[00:02:37] 你好，我是你的白马王子

[00:02:37] No seas mala I'ma be your Mr Right now

[00:02:41] 你好，此刻我是你的白马王子

[00:02:41] Un besito mami hello

[00:02:44] 你好，我是你的白马王子

[00:02:44] No seas mala I'ma be your Mr Right now

[00:02:48] 你好，此刻我是你的白马王子

[00:02:48] Un besito mami hello

[00:02:52] 你好，我是你的白马王子

[00:02:52] No seas mala I'ma be your Mr Right now

[00:02:56] 你好，此刻我是你的白马王子

[00:02:56] Un besito mami

[00:02:58] 美女

[00:02:58] I'm never gonna be your Mr Right

[00:03:01] 或许我永远都无法成为你的白马王子

[00:03:01] But I'ma be your Mr Right now

[00:03:06] 不过我想要成为你现在的白马王子

[00:03:06] 不