《Hey Ma Lady》歌词

[00:00:00] Hey Ma Lady - 스피드 (SPEED)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] Yeah WOOTAEWOON and radiogalaxi

[00:00:09] 耶 禹泰云和radiogalaxi

[00:00:09] S P double E D A!

[00:00:13] S P double E D A!

[00:00:13] Now everybody put your hands up

[00:00:14] 现在 大家举起双手

[00:00:14] Now let’s get a party started

[00:00:16] 现在 让我们开始派对

[00:00:16] Showshowshow them what you got

[00:00:18] 展现给他们你所获得的

[00:00:18] Yayayayayayaya

[00:00:20] //

[00:00:20] Nananananananana

[00:00:22] //

[00:00:22] Nanananananana

[00:00:24] //

[00:00:24] Nanananananana

[00:00:27] //

[00:00:27] Yayayayayayaya

[00:00:30] //

[00:00:30] 적당히 도도한 걸

[00:00:32] 适度的高傲

[00:00:32] 나 하마터면 넋이 나갈 뻔

[00:00:34] 我差点就要丢了魂

[00:00:34] 지금이라도 괜찮다면

[00:00:36] 如果现在也没关系的话

[00:00:36] 그 두 손 당장 나에게로 맡겨둬

[00:00:38] 马上把双手交给我

[00:00:38] One two bounce listen this sound

[00:00:40] 一 二 跳跃 倾听

[00:00:40] 더 위험 찬란해진 이 밤 같이 느끼고 싶다면

[00:00:45] 如果想一起感受 更危险而灿烂的夜晚

[00:00:45] 좀 더 흔들어봐 워

[00:00:48] 再摇动多一点

[00:00:48] 지금 이 밤은 더 깊어지고

[00:00:50] 现在这夜晚更深了

[00:00:50] 집 가는 너의 친구

[00:00:53] 你的朋友回家了

[00:00:53] 자 이제 간섭하는 사람 없어 yeah

[00:00:56] 好的 现在没人干涉你了 耶

[00:00:56] Hey ma lady

[00:00:58] 嘿 我的小姐

[00:00:58] 오늘 밤만은 나와 같이 춤을 춰

[00:01:02] 今晚请和我一起跳舞

[00:01:02] 난 매일 매일 이 순간 만을 기다려 왔는데

[00:01:05] 我每天每天 都在期待这个瞬间

[00:01:05] Hey ma lady

[00:01:06] 嘿 我的小姐

[00:01:06] 주무시는 숙녀 분들은 눈을 떠

[00:01:09] 安睡的淑女们睁开眼

[00:01:09] 다 왜이래 긴장은 풀어도 돼 Let's stand up

[00:01:14] 大家怎么了 不用紧张 让我们站起来

[00:01:14] One two bounce listen this sound

[00:01:16] 一 二 跳跃 倾听

[00:01:16] 더 위험 찬란해진 이 밤

[00:01:18] 更危险而灿烂的夜晚

[00:01:18] 자 모두 다 춤춰볼까

[00:01:20] 大家一起来跳舞吧

[00:01:20] Yayayayayayaya

[00:01:22] //

[00:01:22] One two bounce listen this sound

[00:01:25] 一 二 跳跃 倾听

[00:01:25] 더 위험 찬란해진 이 밤 자 모두 다 춤춰볼까

[00:01:29] 更危险而灿烂的夜晚 大家一起来跳舞吧

[00:01:29] Yayayayayayaya

[00:01:32] //

[00:01:32] 숙녀분들 오늘 따라 물이 좋아

[00:01:33] 淑女们今天特别正点

[00:01:33] 자 이제부터 한번 놀아 볼까나

[00:01:36] 好 现在开始一起来玩耍吧

[00:01:36] 파란만장한 이 나이 아까운 줄 알아야지

[00:01:38] 要珍惜这曲折坎坷的年纪呀

[00:01:38] 다같이 발악해봐 움직여라 바삐

[00:01:41] 一起来挣扎吧 快点动起来

[00:01:41] 잔은 잠시 테이블 위에 놓고

[00:01:43] 杯子暂时放在桌上

[00:01:43] 같이 흔들어 통금 그런 건 I don't know

[00:01:45] 一起摇动吧 禁止通行什么的 我不知道

[00:01:45] 긴장하지 말고 한번 믿어봐

[00:01:47] 不要紧张 相信我一次

[00:01:47] 이런 날이 한 두 번 오는 게 아니니까

[00:01:50] 因为这种日子不是一两天

[00:01:50] 지금 이 밤은 더 깊어지고

[00:01:52] 现在这夜晚更深了

[00:01:52] 집 가는 너의 친구

[00:01:55] 你的朋友回家了

[00:01:55] 자 이제 간섭하는 사람 없어 yeah

[00:01:58] 好的 现在没人干涉你了 耶

[00:01:58] Hey ma lady

[00:02:00] 嘿 我的小姐

[00:02:00] 오늘 밤만은 나와 같이 춤을 춰

[00:02:02] 今晚请和我一起跳舞

[00:02:02] 난 매일 매일 이 순간만을 기다려 왔는데

[00:02:07] 我每天每天 都在期待这个瞬间

[00:02:07] Hey ma lady

[00:02:09] 嘿 我的小姐

[00:02:09] 주무시는 숙녀 분들은 눈을 떠

[00:02:11] 安睡的淑女们睁开眼

[00:02:11] 다 왜이래 긴장은 풀어도 돼 Let's stand up

[00:02:16] 大家怎么了 不用紧张 让我们站起来

[00:02:16] 이 밤을 확실하게

[00:02:18] 这个夜晚

[00:02:18] 나 제대로 책임 질게 (Yes!)

[00:02:20] 我会好好负责 是的

[00:02:20] 너의 맘을 확실하게

[00:02:22] 我的心确定无比

[00:02:22] Baby yeah (널 내게 맡겨봐)

[00:02:24] 宝贝 耶 把你交给我吧

[00:02:24] 걱정 마 (안 잡아먹는다)

[00:02:26] 别担心 不会吃掉你

[00:02:26] 긴장 마 (나 통금시간 없다)

[00:02:29] 别紧张 我没有通禁时间

[00:02:29] It'sallright

[00:02:30] 没问题

[00:02:30] 넘어오면 된다니까 흔들어 같이

[00:02:31] 靠过来就没问题 一起来疯狂摇动

[00:02:31] 미치도록 주변은 신경 쓰지 말고

[00:02:34] 不用在意周围

[00:02:34] Hey ma lady

[00:02:35] 嘿 我的小姐

[00:02:35] 오늘 밤만은 나와 같이 춤을 춰

[00:02:38] 今晚请和我一起跳舞

[00:02:38] 난 매일 매일 이 순간 만을 기다려 왔는데

[00:02:43] 我每天每天 都在期待这个瞬间

[00:02:43] Hey ma lady

[00:02:44] 嘿 我的小姐

[00:02:44] 주무시는 숙녀 분들은 눈을 떠

[00:02:47] 安睡的淑女们睁开眼

[00:02:47] 다 왜이래 긴장은 풀어도 돼 Let's stand up

[00:02:52] 大家怎么了 不用紧张 让我们站起来

[00:02:52] One two bounce listen this sound

[00:02:53] 一 二 跳跃 倾听

[00:02:53] 더 위험 찬란해진 이 밤 자 모두 다 춤춰볼까

[00:02:58] 更危险而灿烂的夜晚 大家一起来跳舞吧

[00:02:58] Yayayayayayaya

[00:03:00] //

[00:03:00] One two bounce listen this sound

[00:03:02] 一 二 跳跃 倾听

[00:03:02] 더 위험 찬란해진 이 밤 자 모두 다 춤춰볼까

[00:03:07] 更危险而灿烂的夜晚 大家一起来跳舞吧

[00:03:07] Yayayayayayaya

[00:03:12] //