《Brose&Butter》歌词

[00:00:00] Brose&Butter - くるり (团团转)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] 作詞：岸田繁

[00:00:12] //

[00:00:12] 作曲：岸田繁

[00:00:19] //

[00:00:19] Brose brose brose

[00:00:21] 麦片 麦片

[00:00:21] 溢れんばかりの蜂蜜

[00:00:23] 即将溢出的蜂蜜

[00:00:23] Brose brose brose

[00:00:26] 麦片 麦片

[00:00:26] バターと一緒に

[00:00:38] 加上黄油

[00:00:38] Brose brose brose

[00:00:41] 麦片 麦片

[00:00:41] 緑色のミントティーと

[00:00:45] 还有绿色薄荷茶

[00:00:45] 砂糖と一緒に

[00:00:48] 加上砂糖

[00:00:48] 乾いた砂のように 時は流れて

[00:00:53] 时光如干燥的细沙般流逝

[00:00:53] 瞬いてひるがえった 思い出と一緒に

[00:00:58] 随回忆转瞬即逝

[00:00:58] Time goes by

[00:01:00] 时光流逝

[00:01:00] いつかの食卓のようなfantasia

[00:01:05] 如过去餐桌般的幻想曲

[00:01:05] 見慣れた景色にさようなら

[00:01:08] 作别熟悉的景色

[00:01:08] Brose and butter

[00:01:10] 麦片和黄油

[00:01:10] 溢れんばかりの愛を込めて

[00:01:15] 饱含即将满溢的爱意

[00:01:15] 彼方に広がる空は青

[00:01:27] 彼方延伸的天空是蔚蓝色

[00:01:27] Blue moon blue

[00:01:30] 苍蓝月光

[00:01:30] 流れ出した涙を バターで煮詰めて

[00:01:47] 流下的泪水 以黄油细煮

[00:01:47] 焦げ付いた思い出は ほろ苦いけど

[00:01:52] 烧焦的回忆 略微苦涩味道

[00:01:52] また会う約束 ここで朝食を

[00:01:56] 再会的约定 此处品尝早餐

[00:01:56] Time goes by

[00:01:59] 时光流逝

[00:01:59] いつかの食卓のようなfantasia

[00:02:04] 如过去餐桌般的幻想曲

[00:02:04] 見慣れた景色にさようなら

[00:02:06] 作别熟悉的景色

[00:02:06] Brose and butter

[00:02:09] 麦片和黄油

[00:02:09] 溢れんばかりの愛を込めて

[00:02:14] 饱含即将满溢的爱意

[00:02:14] 彼方に広がる空は青

[00:02:19] 彼方延伸的天空是蔚蓝色