《Black Crow Blues(Album Version)》歌词

[00:00:00] Black Crow Blues (Album Version) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)

[00:00:09] //

[00:00:09] I woke in the mornin' wand'rin'

[00:00:11] 清早醒来，我独自徘徊

[00:00:11] Wasted and worn out

[00:00:17] 荒芜,筋疲力尽

[00:00:17] I woke in the mornin' wand'rin'

[00:00:20] 清早醒来，我独自徘徊

[00:00:20] Wasted and worn out

[00:00:28] 荒芜,筋疲力尽

[00:00:28] Wishin' my long-lost lover

[00:00:32] 幻想我那早已失去的爱人

[00:00:32] Will walk to me talk to me

[00:00:35] 会走向我，告诉我

[00:00:35] Tell me what it's all about

[00:00:44] 一切是怎么回事

[00:00:44] I was standin' at the side road

[00:00:46] 我站在路边

[00:00:46] Listenin' to the billboard knock

[00:00:53] 听着公告牌音乐喧闹

[00:00:53] Standin' at the side road

[00:00:55] 站在路边

[00:00:55] Listenin' to the billboard knock

[00:01:01] 听着公告牌音乐喧闹

[00:01:01] Well my wrist was empty

[00:01:03] 哦，两手空空

[00:01:03] But my nerves were kickin'

[00:01:06] 但是紧张兮兮

[00:01:06] Tickin' like a clock

[00:01:11] 嘀嗒嘀嗒像个闹钟

[00:01:11] If I got anything you need babe

[00:01:14] 如果我有任何你需要的东西，宝贝

[00:01:14] Let me tell you in front

[00:01:20] 我把话放在前头

[00:01:20] If I got anything you need babe

[00:01:23] 如果我有任何你需要的东西，宝贝

[00:01:23] Let me tell you in front

[00:01:30] 我把话放在前头

[00:01:30] You can come to me sometime

[00:01:33] 你可以任何时间找我

[00:01:33] Night time day time

[00:01:35] 夜晚，白天

[00:01:35] Any time you want

[00:01:43] 你认可的任何时间

[00:01:43] Sometimes I'm thinkin' I'm

[00:01:45] 有时候，我会想

[00:01:45] Too high to fall

[00:01:51] 我飞得太高，会摔下来

[00:01:51] Sometimes I'm thinkin'

[00:01:53] 有时候，我会想

[00:01:53] I'm Too high to fall

[00:01:59] 我飞得太高，会摔下来

[00:01:59] Other times I'm thinkin' I'm

[00:02:02] 我飞得太低

[00:02:02] So low I don't know

[00:02:04] 我不知道

[00:02:04] If I can come up at all

[00:02:36] 我能否飞上来一点

[00:02:36] Black crows in the meadow

[00:02:38] 牧场的黑乌鸦

[00:02:38] Across a broad highway

[00:02:44] 穿行宽阔的高速路

[00:02:44] Black crows in the meadow

[00:02:47] 牧场的黑乌鸦

[00:02:47] Across a broad highway

[00:02:52] 穿行宽阔的高速路

[00:02:52] Though it's funny honey

[00:02:54] 虽然有点搞笑，亲爱的

[00:02:54] I just don't feel much like a

[00:02:58] 我只是今天不想成为

[00:02:58] Scarecrow today

[00:03:03] 一只害怕的乌鸦而已