《SummerThing!》歌词

[00:00:00] SummerThing! (夏日激情) - Afrojack/Mike Taylor

[00:00:09] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:09] I don't wanna write this love song

[00:00:13] 我本并不想写这首情歌的

[00:00:13] I I'm fighting this urge

[00:00:16] 但我无法抗拒这渴望

[00:00:16] But you make me say ooh damn

[00:00:20] 而你让我忍不住说 可恶

[00:00:20] Cause I I can't find the words

[00:00:24] 因为这感觉我无法形容

[00:00:24] I don't wanna write this long

[00:00:27] 我本并不想写这首情歌的

[00:00:27] Just wanna dance all night 'til it hurts

[00:00:30] 我只想彻夜舞蹈 直到我受了伤

[00:00:30] But you make me say ooh damn

[00:00:35] 而你让我忍不住说 可恶

[00:00:35] Cause I I can't find the words

[00:00:39] 因为这感觉我无法形容

[00:00:39] You stole my heart we had a summer fling

[00:00:45] 你俘获了我的心 我们尽享这夏日悸动

[00:00:45] And I told my heart it was just a summer thing

[00:00:52] 我告诉自己这就是独有的夏日激情

[00:00:52] But you made me fall in the winter

[00:00:55] 而你让我像是陷入冬日

[00:00:55] Bloom in the spring

[00:00:57] 在春日绽放激情

[00:00:57] From june to december it was you and me

[00:01:00] 从酷暑到严寒 这夏日激情只属于你我

[00:01:00] And I told my heart it was just a summer thing

[00:01:06] 我告诉自己这就是独有的夏日悸动

[00:01:06] That it was just a summer thing

[00:01:23] 这就是独有的夏日激情

[00:01:23] This this ain't no love song

[00:01:26] 这可不是首情歌

[00:01:26] It's just a little ditty babe

[00:01:29] 只是首快乐小调 宝贝

[00:01:29] I just wanna go ooh damn

[00:01:34] 我只想赶快撤

[00:01:34] Cause you're so you're so pretty baby

[00:01:38] 因为你是那样的可爱迷人

[00:01:38] This this ain't no love song

[00:01:41] 这可不是首情歌

[00:01:41] Just wanna watch you dance sexy baby

[00:01:44] 就像这样看你性感舞蹈 宝贝

[00:01:44] I just wanna go ooh damn

[00:01:48] 我只想赶快撤

[00:01:48] That's if ya if ya let me babe

[00:01:52] 宝贝 如果你让我 你让我

[00:01:52] You stole my heart we had a summer fling

[00:01:59] 你俘获了我的心 我们尽享这夏日激情

[00:01:59] And I told my heart it was just a summer thing

[00:02:06] 我告诉自己这就是独有的夏日悸动

[00:02:06] But you made me fall in the winter

[00:02:09] 而你让我像是陷入冬日

[00:02:09] Bloom in the spring

[00:02:10] 在春日绽放激情

[00:02:10] From june to december it was you and me

[00:02:14] 从酷暑到严寒 这夏日激情只属于你我

[00:02:14] And I told my heart it was just a summer thing

[00:02:20] 我告诉自己这就是独有的夏日悸动

[00:02:20] That it was just a summer thing

[00:02:37] 这就是独有的夏日激情

[00:02:37] I will always remember the summer the summer thing

[00:02:44] 我会永远铭记这夏日激情 这夏悸动

[00:02:44] Hope you always remember the summer the summer thing

[00:02:52] 希望你也能铭记这夏日激情 这夏悸动

[00:02:52] I will always remember the summer the summer thing

[00:02:59] 我会永远铭记这夏日激情 这夏悸动

[00:02:59] Hope you always remember the summer the summer thing

[00:03:06] 希望你也能铭记这夏日激情 这夏悸动

[00:03:06] You stole my heart we had a summer fling

[00:03:13] 你俘获了我的心 我们尽享这夏日激情

[00:03:13] And I told my heart it was just a summer thing

[00:03:20] 我告诉自己这就是独有的夏日悸动

[00:03:20] But you made me fall in the winter

[00:03:23] 而你让我像是陷入冬日

[00:03:23] Bloom in the spring

[00:03:24] 在春日绽放激情

[00:03:24] From june to december it was you and me

[00:03:28] 从酷暑到严寒 这夏日激情只属于你我

[00:03:28] And I told my heart it was just a summer thing

[00:03:34] 我告诉自己这就是独有的夏日悸动

[00:03:34] That it was just a summer thing

[00:03:39] 这就是独有的夏日激情