《TOUCH DOWN》歌词

[00:00:00] TOUCH DOWN - 倖田來未 (こうだ くみ)

[00:00:02] //

[00:00:02] 作詞：Kumi Koda/Toby Gad/Joanna Levesque

[00:00:04] //

[00:00:04] 作曲：Kumi Koda/Toby Gad/Joanna Levesque

[00:00:06] //

[00:00:06] Bass drum hitting hard 止まない 24

[00:00:09] 击打着低音鼓 不要停止 24

[00:00:09] Floor under my feet, is shakin' like that

[00:00:12] 脚下的地面震颤着

[00:00:12] Strobe light's in my eyes, まるで stars

[00:00:14] 眼中的闪光灯就像是星星

[00:00:14] And you gotta get me body baby whoever you are

[00:00:17] 无论你是谁 你得到了我的身体

[00:00:17] 時代を先取り 2024

[00:00:20] 超越时代 2024

[00:00:20] 飛ばしてゆくさあ tearin' down the floor

[00:00:23] 飞越吧 冲下楼去

[00:00:23] Midnight すべり落ちてゆくこれから

[00:00:26] 半夜里 滑落了下去

[00:00:26] Open your eyes 見逃さないで

[00:00:28] 睁开眼睛 不要遗漏任何东西

[00:00:28] Fippers up every body throw your flippers up

[00:00:31] 放纵脚丫 请大家放纵你的脚丫

[00:00:31] Flippers up, flippers up, take 'em to the top

[00:00:34] 放纵脚丫 放纵脚丫 带他们去高处

[00:00:34] Touch down, touch down, take 'em to the ground

[00:00:37] 降落 降落 带他们到地面

[00:00:37] Touch down, touch down, take 'em to the ground

[00:00:40] 降落 降落 带他们到地面

[00:00:40] Fippers up every body throw your flippers up

[00:00:43] 放纵脚丫 请大家放纵你的脚丫

[00:00:43] Flippers up, flippers up, take 'em to the top

[00:00:45] 放纵脚丫 放纵脚丫 带他们去高处

[00:00:45] Touch down, touch down, take 'em to the ground

[00:00:48] 降落 降落 带他们到地面

[00:00:48] Touch down, touch down, take 'em to the ground

[00:00:51] 降落 降落 带他们到地面

[00:00:51] Run the would girls

[00:00:52] 运转这个世界 女孩

[00:00:52] 仕切っているのは私達よ共に

[00:00:56] 让我们一起掌管自己的命运

[00:00:56] Meant to fly, meant to fly fly, meant to fly

[00:01:02] 飞翔 飞翔 飞翔

[00:01:02] Why you

[00:01:02] 为什么你只是

[00:01:02] 遠くで見つめてるだけじゃ

[00:01:05] 远远地凝望着

[00:01:05] 何も変わらない

[00:01:07] 什么也不能改变

[00:01:07] Don't be shy, don't be shy shy, don't be shy

[00:01:14] 不要害羞 不要害羞 不要害羞

[00:01:14] Everybody 何かが変わるこの時

[00:01:17] 大家注意 这个时刻好像发生了什么改变

[00:01:17] Go サインが出るまで stop stop stop

[00:01:19] 出发 直到找到签名 停止 停止 停止

[00:01:19] Music energy 注入したなら

[00:01:22] 注入音乐的能量

[00:01:22] Rollin' rollin' on stage

[00:01:25] 在舞台上 摇滚 摇滚

[00:01:25] 時代が変わるわ 2013

[00:01:28] 时代在改变 2013

[00:01:28] 世界をまわすイカす私

[00:01:31] 世界在运转 我在坚强的活着

[00:01:31] Party night かけたい music select

[00:01:33] 赌上聚会的时间 我选择了音乐

[00:01:33] さぁこの曲をかけて DJ

[00:01:36] 来吧 开始这首曲子的演奏 爵士

[00:01:36] Fippers up every body throw your flippers up

[00:01:39] 放纵脚丫 请大家放纵你的脚丫

[00:01:39] Flippers up, flippers up, take 'em to the top

[00:01:42] 放纵脚丫 放纵脚丫 带他们去高处

[00:01:42] Touch down, touch down, take 'em to the ground

[00:01:45] 降落 降落 带他们到地面

[00:01:45] Touch down, touch down, take 'em to the ground

[00:01:47] 降落 降落 带他们到地面

[00:01:47] Run the world girls

[00:01:49] 运转这个世界 女孩

[00:01:49] 仕切っているのは私達よ共に

[00:01:53] 让我们一起掌管自己的命运

[00:01:53] Meant to fly, meant to fly fly, meant to fly

[00:01:58] 飞翔 飞翔 飞翔

[00:01:58] Why you

[00:01:59] 为什么你只是

[00:01:59] 遠くで見つめてるだけじゃ

[00:02:02] 远远地凝望着

[00:02:02] 何も変わらない

[00:02:04] 什么也不能改变

[00:02:04] Don't be shy, don't be shy shy, don't be shy

[00:02:11] 不要害羞 不要害羞 不要害羞

[00:02:11] 忘れさせてあげる(任せてくれるなら)

[00:02:16] 想要让你忘记 若是叮嘱你的话

[00:02:16] Slow it down

[00:02:21] 换变得缓慢

[00:02:21] Let me see your hands up

[00:02:22] 让我看到你举起手来

[00:02:22] Go through the motion in slow motion

[00:02:25] 经历这个缓慢的过程

[00:02:25] (身を任せてみて)

[00:02:28] 任由自己的

[00:02:28] Let me see you get your hands up

[00:02:35] 让我看到你举起手来

[00:02:35] Now baby touch down touch down

[00:02:37] 现在宝贝 降落 降落

[00:02:37] Take it to the ground

[00:02:42] 带它回到地面