《風の谷のナウシカ》歌词

[00:00:00] 風の谷のナウシカ - Priscilla Ahn (普莉西拉·安)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 作詞:松本隆
[00:00:12] //
[00:00:12] 作曲:細野晴臣
[00:00:19] //
[00:00:19] 金色の花びら散らして
[00:00:29] 挥洒金色的花瓣
[00:00:29] 振り向けば まばゆい草原
[00:00:40] 放眼望去 那是美得炫目的草原
[00:00:40] 雲間から光が射せば
[00:00:51] 云间撒落光芒
[00:00:51] 身体ごと宙に浮かぶの
[00:01:01] 身体的每一个细胞都飘浮在宇宙
[00:01:01] やさしさは見えない翼ね
[00:01:12] 温柔好似隐形的翅膀
[00:01:12] 遠くからあなたが呼んでる
[00:01:23] 在远方将你呼唤
[00:01:23] 愛しあう人は誰でも
[00:01:33] 只要是相爱的人
[00:01:33] 飛び方を知ってるものよ
[00:01:44] 都会知晓飞翔的方法
[00:01:44] 風の谷のナウシカ
[00:01:49] 风之谷的娜乌西卡
[00:01:49] 髪を軽くなびかせ
[00:01:55] 发丝随风轻轻飘扬
[00:01:55] 風の谷のナウシカ
[00:02:00] 风之谷的娜乌西卡
[00:02:00] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:02:04] 飞过那片沉睡的树海
[00:02:04] 青空から舞い降りたら
[00:02:15] 待到从天而降之时
[00:02:15] やさしくつかまえて
[00:02:32] 温柔地将她捕捉
[00:02:32] 花や木や小鳥の言葉を
[00:02:43] 花草树木 鸟儿的语言
[00:02:43] あなたにも教えてあげたい
[00:02:53] 全部都好想告诉你
[00:02:53] 何故人は傷つけあうの
[00:03:04] 人们为何会互相伤害
[00:03:04] 幸せに小石を投げて
[00:03:15] 向幸福投下石子 试着
[00:03:15] 風の谷のナウシカ
[00:03:20] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:20] 白い霧が晴れたら
[00:03:25] 待到白雾散去之时
[00:03:25] 風の谷のナウシカ
[00:03:31] 风之谷的娜乌西卡
[00:03:31] 手と手 固く握って
[00:03:34] 手与手 紧相牵
[00:03:34] 大地けって翔び立つのよ
[00:03:45] 从大地飞起
[00:03:45] はるかな地平線
[00:03:56] 飞向那遥远的地平线
[00:03:56] 風の谷のナウシカ
[00:04:02] 风之谷的娜乌西卡
[00:04:02] 眠る樹海(もり)を飛び越え
[00:04:05] 飞过那片沉睡的树海
[00:04:05] 青空から舞い降りたら
[00:04:16] 待到从天而降之时
[00:04:16] やさしく抱きしめて
[00:04:21] 温柔地将她捕捉
您可能还喜欢歌手Priscilla Ahn的歌曲:
随机推荐歌词:
- Like Chopin [群星]
- The Cage(Explicit) [Death Grips]
- Linlangin Mo [Regine Velasquez]
- Some Other Time [The Alan Parsons Project]
- Mew’s Confession [Kitti Kuremanee]
- 十年后(粤语版) [练创文]
- 傻妹妹 [俞静]
- 戒指公园 [赵生辰&芸末]
- 最后一个拥抱 [B.A.D]
- A Long Time Ago [Faron Young]
- Perro Malagradecido [Los Originales de San Jua]
- Oh Yeah, Maybe Baby [The Crystals]
- Lucky Idiot [Liberator]
- You Don’t Know Me [Ray Charles]
- Good Morning Little School Girl [John Lee Williamson]
- Speedo [The Cadillacs]
- Chloe’s Lullaby [The Teddybears]
- Heart, Home [Continental Drifters]
- La Cucaracha [Antonio Bribiesca]
- Loja do Mestre André(Playback) [Pipoquinhas e os Amigos]
- Taboo [Les Baxter]
- 中国范儿 [徐子崴&徐千雅]
- Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! [Ella Fitzgerald]
- 小镇 [林志敏]
- Love Sees No Color [D.J. Rock 90’s]
- Merry Christmas Waltz [Gene Autry]
- Would You Like To Take A Walk? [Louis Armstrong]
- Why Do You Punish Me (For Loving You) [Johnny Cash]
- 只想说声爱你 [珊爷]
- You Send Me [Sam Cooke]
- 清晨,我们踏上小道 [朱逢博]
- The Prophet’s Song [Cellar Darling]
- Sleep, My Little Jesus [Ella Fitzgerald]
- Moltes gràcies [Brams]
- Far L’amore [Latin Band]
- As You Desire Me [Peggy Lee]
- Kansas City [Wanda Jackson]
- I Concentrate on You [Oscar Peterson]
- Dog Don’t Bite(Explicit) [rhino bucket]
- White Christmas [Michael W. Smith&Lady Ant]
- New Sensation [This Time Next Year]
- 新年 [张杰]