《New Sensation》歌词

[00:00:00] New Sensation - This Time Next Year

[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:29] Tonight I'll laugh myself asleep

[00:00:31] 今晚我会笑着入睡

[00:00:31] Again to the same old swan songs

[00:00:34] 再次响起那首老歌

[00:00:34] I just keep hearing

[00:00:36] 我总是听到

[00:00:36] And you strike every nerve with your pretensions

[00:00:40] 你的装腔作势击中了每一根神经

[00:00:40] Always the butt of the joke when no one's laughing

[00:00:43] 没人笑的时候总是开着玩笑

[00:00:43] You wanted the role

[00:00:45] 你想要的角色

[00:00:45] Now your playing the part

[00:00:47] 现在你扮演的角色

[00:00:47] They're dying to be just like you

[00:00:50] 他们渴望变成你这样

[00:00:50] So sing us a song where

[00:00:52] 所以给我们唱首歌吧

[00:00:52] We can't sing along and you're the new sensation

[00:00:56] 我们不能一起唱你是新的感觉

[00:00:56] New sensation

[00:00:58] 新感觉

[00:00:58] I'm better off with my two left feet

[00:01:01] 我现在过得更好

[00:01:01] You're no god damned messiah

[00:01:03] 你不是上帝该死的救世主

[00:01:03] With the answers to everything

[00:01:05] 找到所有问题的答案

[00:01:05] I know that hell is other people

[00:01:06] 我知道别人就是地狱

[00:01:06] I know I'll lose my mind

[00:01:08] 我知道我会失去理智

[00:01:08] I need some inspiration inspiration

[00:01:13] 我需要一些灵感

[00:01:13] I've grown sick slick bullshit

[00:01:16] 我已经病入膏肓油腔滑调胡说八道

[00:01:16] Eat your heart out

[00:01:17] 让你伤心欲绝

[00:01:17] This song's about you

[00:01:28] 这首歌是关于你的

[00:01:28] You wanted the role

[00:01:29] 你想要的角色

[00:01:29] Now your playing the part

[00:01:31] 现在你扮演的角色

[00:01:31] They're dying to be just like you

[00:01:35] 他们渴望变成你这样

[00:01:35] So sing us a song where we can't sing

[00:01:38] 所以在我们无法歌唱的地方为我们唱首歌吧

[00:01:38] Along and you're the new sensation new sensation

[00:01:44] 你就是新感觉新感觉

[00:01:44] Who needs a spine anyway

[00:01:48] 谁还需要勇气

[00:01:48] Without a backbone it's just aesthetics it's just aesthetics yeah

[00:01:59] 没有骨气这不过是美学这只是美学

[00:01:59] I can't take the noise anymore

[00:02:02] 我再也无法忍受这噪音

[00:02:02] Pry up the floorboards

[00:02:04] 撬开地板

[00:02:04] And raise the dead

[00:02:05] 唤醒死者

[00:02:05] It's time to raise the dead your yeah

[00:02:11] 是时候让死者复生了

[00:02:11] You wanted the role

[00:02:12] 你想要的角色

[00:02:12] Now your playing the part

[00:02:14] 现在你扮演的角色

[00:02:14] They're dying to be just like you

[00:02:18] 他们渴望变成你这样

[00:02:18] So sing us a song where we can't sing

[00:02:21] 所以在我们无法歌唱的地方为我们唱首歌吧

[00:02:21] Along and you're the new sensation new sensation

[00:02:26] 你就是新感觉新感觉