《昴》歌词

[00:00:00] 昴 (星) - A9 (Alice Nine)

[00:00:15] //

[00:00:15] 詞：将

[00:00:31] //

[00:00:31] 曲：アリス九號.

[00:00:47] //

[00:00:47] この頃　息苦しいんだ　鏡の中探しても

[00:01:05] 最近 呼吸苦难 即使在镜子中

[00:01:05] 自分の存在だって　確かに感じられない

[00:01:24] 寻找自己的存在 也确实感觉不到

[00:01:24] 悲しみが頬伝い　窓の外　見上げ

[00:01:43] 悲伤涌上脸庞 抬头看向窗外

[00:01:43] 夜空には　一つでは輝けない　星達

[00:02:06] 夜空中 单独无法闪耀的星星

[00:02:06] 僕には気付けなかった。自分の　心臓の音も

[00:02:24] 没有留意到我。自己内心的声音

[00:02:24] 誰かのリズムになって　変わらず　そこに在ればいい

[00:02:43] 成为谁的旋律 一直不变地存在的话就好了

[00:02:43] 生きる意味　探してた　消えそうな光

[00:02:58] 寻找活着的意义 即将消逝的光

[00:02:58] でも

[00:03:02] 但是

[00:03:02] 確かめた　君の手の　温もり　忘れない

[00:03:21] 我曾确信 无法忘记 你手掌的温度

[00:03:21] 過ぎ去った　涙降る夜　その中で　手を広げた

[00:03:38] 已然逝去 流泪的夜晚 伸开手

[00:03:38] 飛べるさ　目を閉じたなら…二人で　願えたのなら

[00:04:33] 闭上眼...两人一起许愿的话

[00:04:33] 重ねてた　一人では輝けない　プレアデス

[00:04:52] 就能叠加 一个人的话无法闪耀 普勒阿得斯

[00:04:52] 変わらずに　またここで　君と笑おう

[00:05:09] 与以前一样 在这里 和你一起大笑

[00:05:09] So sweet pain...

[00:05:33] 如此甜蜜的伤痛...

[00:05:33] Be as one, forever & ever

[00:05:38] 永远亲密无间