《In Eternity》歌词

[00:00:00] In Eternity - Manic Street Preachers (狂躁街道传教者)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：James Dean Bradfield/Nick Jones/Sean Moore

[00:00:15] //

[00:00:15] I fell in love in love with you a million times

[00:00:23] 我无数次为你沦陷

[00:00:23] Your clothes your hair and the sweetest of smiles

[00:00:30] 你的衣服 你的秀发 还有你的甜美笑容

[00:00:30] We'll never see see the like of you again

[00:00:38] 再也看不见像你这般美好的人了

[00:00:38] A master of pleasure and a master of pain

[00:00:45] 快乐为你 痛苦也为你

[00:00:45] Dark is a way

[00:00:49] 黑暗是一种方式

[00:00:49] Light is a place

[00:00:52] 光明在某个地方

[00:00:52] Close the curtains in LA

[00:00:56] 在LA 拉上窗帘

[00:00:56] Open them up on a Berlin day

[00:01:00] 到柏林日再拉开

[00:01:00] Self made and self realised

[00:01:04] 自制和自我实现

[00:01:04] Always ready to disguise

[00:01:08] 随时准备伪装

[00:01:08] In eternity

[00:01:11] 在永恒之中

[00:01:11] In death as in life

[00:01:15] 在生命的死亡之中

[00:01:15] In eternity

[00:01:19] 在永恒之中

[00:01:19] The king and queen of style

[00:01:38] 时尚国王王后

[00:01:38] There is no journey no start and no ending

[00:01:45] 每一段旅程都有开始和结束

[00:01:45] We all still arrive and keep on departing

[00:01:53] 我们都将达到 然后分别

[00:01:53] You place a light on a different universe

[00:02:00] 你在另一个时空放了一束光芒

[00:02:00] Made life better with the wonder of your words

[00:02:08] 你用精彩的言语使生命更加美好

[00:02:08] Dark is a way

[00:02:11] 黑暗是一种方式

[00:02:11] Light is a place

[00:02:15] 光明在某个地方

[00:02:15] Close the curtains in LA

[00:02:19] 在LA 拉上窗帘

[00:02:19] Open them up on a Berlin day

[00:02:22] 到柏林日再拉开

[00:02:22] Self made and self realised

[00:02:26] 自制和自我实现

[00:02:26] Always ready to disguise

[00:02:30] 随时准备伪装

[00:02:30] In eternity

[00:02:34] 在永恒之中

[00:02:34] In death as in life

[00:02:38] 在生命的死亡之中

[00:02:38] In eternity

[00:02:41] 在永恒之中

[00:02:41] The king and queen of

[00:03:13] 时尚国王王后

[00:03:13] Close the curtains in LA

[00:03:16] 在LA 拉上窗帘

[00:03:16] Open them up on a Berlin day

[00:03:21] 到柏林日再拉开

[00:03:21] Self made and self realised

[00:03:24] 自制和自我实现

[00:03:24] Always ready to disguise

[00:03:28] 随时准备伪装

[00:03:28] In eternity

[00:03:32] 在永恒之中

[00:03:32] As death as in life

[00:03:36] 在生命的死亡之中

[00:03:36] In eternity

[00:03:39] 在永恒之中

[00:03:39] The king and queen of style

[00:04:03] 时尚国王王后

[00:04:03] Close the curtains in LA

[00:04:07] 在LA 拉上窗帘

[00:04:07] Open them up on a Berlin day

[00:04:12] 到柏林日再拉开