《The First Time Ever I Saw Your Face》歌词

[00:00:00] The First Time Ever I Saw Your Face _ 沃恩高斯丁

[00:00:22] //

[00:00:22] The first time ever I saw your face

[00:00:35] 当我初见你的容颜

[00:00:35] I thought the sun rose in your eyes

[00:00:50] 你眼中的神彩如骄阳流转

[00:00:50] And the moon and stars were the gifts you gave

[00:01:02] 那轮皎月和满天繁星都仿佛借了你的光辉

[00:01:02] To the dark and the endless skies my love

[00:01:14] 点亮黑暗 铺满夜空 亲爱的

[00:01:14] To the dark and the empty skies

[00:01:49] 点亮黑暗 铺满夜空

[00:01:49] The first time ever I kissed your mouth

[00:02:01] 第一次亲吻你的双唇

[00:02:01] I felt the earth in my hand

[00:02:17] 我感觉天旋地转

[00:02:17] Like the trembling heart of a captive bird

[00:02:29] 我的心就像困在笼中的小鸟

[00:02:29] That was there at my command my love

[00:02:40] 如此忐忑不安 亲爱的

[00:02:40] That was there at my command

[00:03:15] 如此忐忑不安

[00:03:15] The first time ever I lay with you

[00:03:27] 第一次与你相拥入眠

[00:03:27] And felt your heart so close to mine

[00:03:43] 我们的心如此贴近

[00:03:43] And I knew our joy would fill the earth

[00:03:55] 我知道 我们的幸福遥遥长相寄

[00:03:55] And it would last till the end of time my love

[00:04:07] 我们的爱绵绵无绝期 亲爱的

[00:04:07] And it would last till the end of time

[00:04:19] 我们的爱绵绵无绝期

[00:04:19] The first time ever I saw your face

[00:04:35] 当我初见你的容颜

[00:04:35] Your face your face your face

[00:04:40] 你的容颜 你的容颜 你的容颜