《First Time》歌词

[00:00:00] First Time - Jessie Ware

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Jessie Ware/Fin Dow-Smith/James Newman

[00:00:09] //

[00:00:09] How could we be so close but miles apart

[00:00:13] 为何我们靠近彼此 却感觉相隔万里

[00:00:13] 'Cause something tells me that's not who we are

[00:00:17] 感觉我们不再是从前的样子

[00:00:17] Baby nobody else could know my heart like you do

[00:00:22] 宝贝 没有人可以像你一样懂我

[00:00:22] Oh like you do

[00:00:26] 没有人像你一样懂我

[00:00:26] It could be easy just to give it up don't give it up

[00:00:30] 放手很容易 但我不会放手

[00:00:30] Baby we both know that's not who we are who we are

[00:00:34] 宝贝 我们都明白我们不再是从前的样子

[00:00:34] So let's just fall back and back to the start like it's new

[00:00:39] 所以让我们回到最初的样子 重新开始

[00:00:39] Oh like it's new

[00:00:43] 重新开始

[00:00:43] All I want from you is devotion

[00:00:47] 我只想得到你的真心

[00:00:47] Tired of going through these emotions

[00:00:51] 受够了跌宕起伏的心情

[00:00:51] Running all the red lights just to see you tonight

[00:00:55] 今晚 越过千山万水只为找到你

[00:00:55] Make it right

[00:00:58] 找回我们的爱

[00:00:58] Make it feel like it's the first time we fell in love

[00:01:03] 让我们回到最初恋爱的感觉

[00:01:03] Nothing like the first time that we touched

[00:01:07] 初次见面时那种感觉 如此美妙

[00:01:07] Everything we've lost I needed the most

[00:01:12] 我只想要找回我们失去的一切

[00:01:12] Baby now's the time to pull me in close

[00:01:16] 宝贝 请将我紧紧抱入你的怀中

[00:01:16] Don't hold me like you already know me

[00:01:20] 抱着我 就好像你刚认识我那样

[00:01:20] I'm not leaving 'til I get you to show me

[00:01:24] 请给我初恋般的感觉 否则我不会离开你的怀抱

[00:01:24] Fall in love just like

[00:01:29] 就像我们最初恋爱那般

[00:01:29] Just like the first time the first time

[00:01:36] 彼此相爱

[00:01:36] Got my attention now we're eye to eye

[00:01:40] 看着我 我们深情对望

[00:01:40] Love and affection never wants to die

[00:01:44] 我们的爱永远不会消失

[00:01:44] Remember how we kept this love alive

[00:01:49] 焕发爱的活力

[00:01:49] Float on a kiss baby straight to the sky

[00:01:53] 宝贝 让我们尽情拥吻 一起飞越天空

[00:01:53] All I want from you is devotion

[00:01:57] 我只想得到你的真心

[00:01:57] Tired of going through these emotions

[00:02:01] 受够了跌宕起伏的心情

[00:02:01] Running all the red lights just to see you tonight

[00:02:05] 今晚 越过千山万水只为找到你

[00:02:05] Make it right

[00:02:08] 找回我们的爱

[00:02:08] Make it feel like it's the first time we fell in love

[00:02:13] 让我们回到最初恋爱的感觉

[00:02:13] Nothing like the first time that we touched

[00:02:17] 初次见面时那种感觉 如此美妙

[00:02:17] Everything we've lost I needed the most

[00:02:21] 我只想要找回我们失去的一切

[00:02:21] Baby now's the time to pull me in close

[00:02:26] 宝贝 请将我紧紧抱入你的怀中

[00:02:26] Don't hold me like you already know me

[00:02:30] 抱着我 就好像你刚认识我那样

[00:02:30] I'm not leaving 'til I get you to show me

[00:02:34] 请给我初恋般的感觉 否则我不会离开你的怀抱

[00:02:34] Fall in love just like

[00:02:39] 就像我们最初恋爱那般

[00:02:39] Just like the first time the first time

[00:02:44] 彼此相爱

[00:02:44] All I want from you is devotion

[00:02:48] 我只想得到你的真心

[00:02:48] Tired of going through these emotions

[00:02:57] 受够了跌宕起伏的心情

[00:02:57] How could we be so close but miles apart

[00:03:01] 为何我们靠近彼此 却感觉相隔万里

[00:03:01] Make it feel like it's the first time we fell in love

[00:03:06] 让我们回到最初恋爱的感觉

[00:03:06] Nothing like the first time that we touched

[00:03:10] 初次见面时那种感觉 如此美妙

[00:03:10] Everything we've lost I needed the most

[00:03:14] 我只想要找回我们失去的一切

[00:03:14] Baby now's the time to pull me in close

[00:03:19] 宝贝 请将我紧紧抱入你的怀中

[00:03:19] Don't hold me like you already know me

[00:03:23] 抱着我 就好像你刚认识我那样

[00:03:23] I'm not leaving 'til I get you to show me

[00:03:27] 请给我初恋般的感觉 否则我不会离开你的怀抱

[00:03:27] Fall in love just like

[00:03:32] 就像我们最初恋爱那般

[00:03:32] Just like the first time the first time

[00:03:37] 彼此相爱

[00:03:37] We could fall in love

[00:03:39] 就像我们最初恋爱那般相爱

[00:03:39] We could fall in love

[00:03:41] 就像我们最初恋爱那般相爱

[00:03:41] We could fall in love

[00:03:43] 就像我们最初恋爱那般相爱

[00:03:43] Fall in love

[00:03:44] 就像我们最初恋爱那般相爱

[00:03:44] Just like the first time

[00:03:46] 就像我们最初恋爱那般相爱

[00:03:46] We could fall in love

[00:03:47] 就像我们最初恋爱那般相爱

[00:03:47] The first time

[00:03:48] 就像我们最初恋爱那般相爱

[00:03:48] We could fall in love

[00:03:49] 就像我们最初恋爱那般相爱

[00:03:49] The first time

[00:03:50] 就像我们最初恋爱那般相爱

[00:03:50] We could fall in love

[00:03:51] 就像我们最初恋爱那般相爱

[00:03:51] Fall in love

[00:03:56] 就像我们最初恋爱那般相爱