《Collide(Live in Las Vegas)》歌词

[00:00:00] Collide (Live in Las Vegas) - Howie Day/Kevin Griffin

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Composed by：Howie Day/Kevin Griffin

[00:00:24]

[00:00:24] The dawn is breaking

[00:00:30] 黎明即将到来

[00:00:30] A light shining through

[00:00:35] 一道光芒透过

[00:00:35] You're barely waking

[00:00:39] 你几乎无法清醒

[00:00:39] And I'm tangled up in you

[00:00:46] 我为你神魂颠倒

[00:00:46] Yeah

[00:00:56] Yeah

[00:00:56] I'm open you're closed

[00:01:01] 我敞开心扉你紧闭心门

[00:01:01] I follow you'll go

[00:01:06] 我跟随着你你会离去

[00:01:06] I worry I won't see your face

[00:01:14] 我担心我看不到你的脸

[00:01:14] Light up again

[00:01:15] 再次绽放光芒

[00:01:15] Even the best fall down sometime

[00:01:20] 即使是最好的也会有倒下的时候

[00:01:20] Even the wrong words seem to rhyme

[00:01:26] 即使说错了话似乎也很押韵

[00:01:26] Out of the doubt that fills my mind

[00:01:31] 摆脱我心中的疑虑

[00:01:31] I somehow find

[00:01:34] 不知何故我发现

[00:01:34] You and I collide

[00:01:48] 你与我碰撞

[00:01:48] I'm quiet you know

[00:01:53] 我很安静你知道

[00:01:53] You make a first impression

[00:01:58] 你给我留下了第一印象

[00:01:58] I've found I'm scared to know I'm always on your mind

[00:02:07] 我发现我害怕知道我总是在你心里

[00:02:07] Even the best fall down sometimes

[00:02:12] 即使是最好的也会遇到挫折

[00:02:12] Even the stars refuse to shine

[00:02:18] 即使是星星也不会发光

[00:02:18] Out of the back you fall in time

[00:02:23] 从后门出去你及时倒下

[00:02:23] I somehow find

[00:02:26] 不知何故我发现

[00:02:26] You and I collide

[00:02:32] 你与我碰撞

[00:02:32] Don't stop here

[00:02:37] 不要止步于此

[00:02:37] I lost my place

[00:02:42] 我失去了我的位置

[00:02:42] I'm close behind

[00:03:04] 我紧随其后

[00:03:04] Even the best fall down sometimes

[00:03:09] 即使是最好的也会遇到挫折

[00:03:09] Even the wrong words seem to rhyme

[00:03:14] 即使说错了话似乎也很押韵

[00:03:14] Out of the doubt that fills your mind

[00:03:20] 消除你心中的疑虑

[00:03:20] You finally find

[00:03:23] 你终于发现

[00:03:23] You and I collide

[00:03:30] 你与我碰撞

[00:03:30] Finally find

[00:03:33] 终于找到

[00:03:33] You and I collide

[00:03:40] 你与我碰撞

[00:03:40] You finally find

[00:03:43] 你终于发现

[00:03:43] You and I collide

[00:04:26] 你与我碰撞

[00:04:26] Even the best fall down sometimes

[00:04:31] 即使是最好的也会遇到挫折

[00:04:31] Even the wrong words seem to rhyme

[00:04:37] 即使说错了话似乎也很押韵

[00:04:37] Out of the doubt that fills your mind

[00:04:42] 消除你心中的疑虑

[00:04:42] You some how find

[00:04:45] 你总能找到

[00:04:45] You and I collide

[00:04:50] 你与我碰撞