《Make Her Mine》歌词

[00:00:00] Make Her Mine - Nat King Cole

[00:00:06]

[00:00:06] Make the river deep

[00:00:10] 令河水幽深

[00:00:10] The mountain high

[00:00:13] 高山巍峨

[00:00:13] The cornflower blue as the summer sky

[00:00:20] 矢车菊像夏天的天空一样湛蓝

[00:00:20] And heaven above me

[00:00:24] 天堂在上

[00:00:24] Tell her to love me

[00:00:28] 令她来爱我

[00:00:28] Make her mine

[00:00:34] 让她属于我

[00:00:34] Make the valley green

[00:00:38] 令山谷葱郁

[00:00:38] The pine tree tall

[00:00:41] 松树高耸

[00:00:41] The warmth of the sun after raindrops fall

[00:00:48] 雨后阳光温暖

[00:00:48] And heaven above me

[00:00:51] 天堂在上

[00:00:51] Tell her to love me

[00:00:53] 令她来爱我

[00:00:53] Make her mine

[00:01:00] 让她属于我

[00:01:00] Is it so wrong to long for

[00:01:07] 渴望有错吗

[00:01:07] Someone who's so supreme

[00:01:13] 一个至高无上的人

[00:01:13] I'm not the one she strong for

[00:01:20] 虽然她并不青睐我

[00:01:20] But is a sin if I dream

[00:01:25] 但我连奢望也算罪过吗

[00:01:25] I sigh for her

[00:01:30] 我为她叹息

[00:01:30] And her caress

[00:01:33] 还有她的爱抚

[00:01:33] Am I but a voice in the wilderness

[00:01:40] 难道我只是旷野里的无谓之音吗

[00:01:40] Oh heaven above me

[00:01:44] 喔 天堂在上

[00:01:44] Tell her to love me

[00:01:46] 令她来爱我

[00:01:46] Make her mine

[00:01:52] 让她属于我

[00:01:52] Is it so wrong to long for

[00:01:56] 渴望有错吗

[00:01:56] Someone who's so supreme

[00:02:02] 一个至高无上的人

[00:02:02] I'm not the one she strong for

[00:02:09] 虽然她并不青睐我

[00:02:09] But is a sin if I dream

[00:02:15] 但我连奢望也算罪过吗

[00:02:15] I sigh for her

[00:02:20] 我为她叹息

[00:02:20] And her caress

[00:02:23] 还有她的爱抚

[00:02:23] Am I but a voice in the wilderness

[00:02:29] 难道我只是旷野里的无谓之音吗

[00:02:29] Oh heaven above me

[00:02:33] 喔 天堂在上

[00:02:33] Tell her to love me

[00:02:37] 令她来爱我

[00:02:37] Make her mine

[00:02:42] 让她属于我