《逆転Winner》歌词

[00:00:02] 逆転Winner-(动漫《逆转裁判》OP) - ジャニーズWEST

[00:00:03] 词：松井五郎

[00:00:05] 曲：岩崎貴文

[00:00:18] 君が目にしてる世界

[00:00:21] 你眼中的世界

[00:00:21] それってほんとうかい

[00:00:25] 难道就是真实吗？

[00:00:25] いま正しい答え

[00:00:28] 眼下的正确答案

[00:00:28] 誰が決める

[00:00:32] 又是由谁来判定的？

[00:00:32] 女神が弾いたコイン

[00:00:36] 女神弹出的硬币

[00:00:36] なにかが変わるサイン

[00:00:39] 那是变革的预兆

[00:00:39] ゴールまでの長い距離に

[00:00:43] 距离终点站还漫漫无期

[00:00:43] 一歩踏み出す時だろう

[00:00:47] 但现在就是勇敢踏出一步的时刻

[00:00:47] 運命なんて

[00:00:51] 所谓的命运

[00:00:51] 決まっちゃいない

[00:00:55] 才没有被决定

[00:00:55] ひらめきを

[00:00:55] 必须相信

[00:00:55] 信じなくちゃ

[00:01:00] 那一束闪光

[00:01:00] やるならガンガン攻めようぜ

[00:01:04] 决定要做 誓要全力以赴

[00:01:04] 逃げてちゃ将来だって後悔

[00:01:08] 现在逃避 将来一定会后悔

[00:01:08] 前を向いて汗をかいて

[00:01:11] 勇敢向前 挥洒汗水

[00:01:11] ほらその涙にshout

[00:01:14] 来吧 热泪盈眶 放声喊出

[00:01:14] 異議あり

[00:01:15] 我反对！

[00:01:15] 逆転しようぜjustice

[00:01:18] 逆转吧正义

[00:01:18] 絶体絶命もchance

[00:01:22] 命悬一线也是机会

[00:01:22] どんな愛もどんな夢も

[00:01:26] 去收获所有的爱

[00:01:26] 取りに行こうきっと

[00:01:28] 去实现所有的梦

[00:01:28] きっと勝ちに行こう

[00:01:40] 最后一定能够走向胜利

[00:01:40] 負けて覚えた強さ

[00:01:43] 失败让我们学会坚强

[00:01:43] 失くすものもあるさ

[00:01:47] 同时却也付出了代价

[00:01:47] つらいときには誰かの手を

[00:01:50] 煎熬的时刻 只需紧紧握住

[00:01:50] ぎゅっと握りしめていい

[00:01:55] 他人伸出的援手就好

[00:01:55] 限界だって

[00:01:58] 所谓的极限

[00:01:58] わかっちゃいない

[00:02:02] 根本就不存在

[00:02:02] ときめきを

[00:02:03] 必须感受

[00:02:03] 感じなくちゃ

[00:02:08] 那一刻的悸动

[00:02:08] ここからガンガン攻めようぜ

[00:02:11] 从现在开始全力进攻

[00:02:11] 解けない問題なんてなんだい

[00:02:15] 不能解决的问题是什么？

[00:02:15] 君はできる僕とできる

[00:02:19] 你我联手 就一定能做到

[00:02:19] ほらその心でshout

[00:02:21] 来吧 用你的心 放声喊出

[00:02:21] 異議あり

[00:02:22] 我反对！

[00:02:22] 逆転しようぜjustice

[00:02:25] 逆转吧正义

[00:02:25] 危機一髪こそchance

[00:02:30] 千钧一发也是机会

[00:02:30] どんな壁もどんな逆風も

[00:02:33] 任何障碍 任何逆风

[00:02:33] 怖くないさきっと

[00:02:36] 都不足为惧

[00:02:36] きっと勝ちに行こう

[00:02:55] 最后一定能够走向胜利

[00:02:55] それぞれの瞬間が

[00:02:58] 形形色色的瞬间

[00:02:58] 交わる未来

[00:03:02] 交织成同一未来

[00:03:02] 出逢いは奇跡を

[00:03:05] 我们的邂逅

[00:03:05] 導くだろう

[00:03:12] 指引奇迹的降临

[00:03:12] やるならガンガン攻めようぜ

[00:03:15] 决定要做 誓要全力以赴

[00:03:15] 逃げてちゃ将来だって後悔

[00:03:19] 现在逃避 将来一定会后悔

[00:03:19] 前を向いて汗をかいて

[00:03:23] 勇敢向前 挥洒汗水

[00:03:23] ほらその涙にshout

[00:03:25] 来吧 热泪盈眶 放声喊出

[00:03:25] 異議あり

[00:03:26] 我反对！

[00:03:26] 逆転しようぜjustice

[00:03:29] 逆转吧正义

[00:03:29] 絶体絶命もchance

[00:03:33] 命悬一线就是机会

[00:03:33] どんな愛もどんな夢も

[00:03:37] 去收获所有的爱

[00:03:37] 取りに行こうきっと

[00:03:40] 去实现所有的梦

[00:03:40] きっと勝ちに行こう

[00:03:46] 最后一定能够走向胜利