《片想い》歌词

[00:00:00] 片想い - AvelCain

[00:00:04]

[00:00:04] 好き嫌いひらり

[00:00:06] 喜爱厌恶轻轻飘落

[00:00:06] 好き嫌いひらり

[00:00:07] 喜爱厌恶轻轻飘落

[00:00:07] 気付けば君の事を

[00:00:12] 回过神来注意到了你

[00:00:12] 好き嫌いひらり

[00:00:14] 喜爱厌恶轻轻飘落

[00:00:14] 好き嫌いひらり

[00:00:16] 喜爱厌恶轻轻飘落

[00:00:16] 気にして花占い

[00:00:43] 难以释怀用鲜花占卜

[00:00:43] My love reach yourself

[00:00:45] 我的爱可以传达到你

[00:00:45] My love reach yourself

[00:00:47] 我的爱可以传达到你

[00:00:47] 孤独妄想束縛現実

[00:00:51] 孤独妄想束缚着现实

[00:00:51] My love reach yourself

[00:00:53] 我的爱可以传达到你

[00:00:53] My love reach yourself

[00:00:57] 我的爱可以传达到你

[00:00:57] 欠落密室

[00:00:59] 欠缺密室

[00:00:59] 好き嫌いひらり

[00:01:01] 喜爱厌恶轻轻飘落

[00:01:01] 好き嫌いひらり

[00:01:03] 喜爱厌恶轻轻飘落

[00:01:03] 寝ても覚めても

[00:01:05] 不管你是睡着

[00:01:05] 君が

[00:01:07] 还是醒着

[00:01:07] 好き嫌いひらり

[00:01:09] 喜爱厌恶轻轻飘落

[00:01:09] 好き嫌いひらり

[00:01:12] 喜爱厌恶轻轻飘落

[00:01:12] 頭から離れない

[00:01:16] 从头脑中挥之不去

[00:01:16] 想いは邪魔になって

[00:01:20] 思念这样碍事

[00:01:20] 何度も諦めたよ

[00:01:24] 几次都想放弃

[00:01:24] それでも君の事を

[00:01:29] 即使这样还是不由得

[00:01:29] 追い掛けてしまう

[00:01:33] 追寻着你

[00:01:33] 『好きだよ』

[00:01:35] 我喜欢你

[00:01:35] 声に出せない分かってるから

[00:01:41] 虽然说不出口但是心里明白

[00:01:41] 『好きだよ』

[00:01:44] 我喜欢你

[00:01:44] 声に出したら

[00:01:46] 如果说出来

[00:01:46] 散ってしまう恋だから

[00:01:51] 只怕这份爱恋会很快消散

[00:01:51] 今日も明日も君に『片想い』

[00:02:17] 今天明天都想这样暗恋着你

[00:02:17] My love reach yourself

[00:02:19] 我的爱可以传达到你

[00:02:19] My love reach yourself

[00:02:21] 我的爱可以传达到你

[00:02:21] 花弁の予感

[00:02:25] 花瓣的预感

[00:02:25] My love reach yourself

[00:02:27] 我的爱可以传达到你

[00:02:27] My love reach yourself

[00:02:29] 我的爱可以传达到你

[00:02:29] 無口な結末

[00:02:45] 沉默的结束

[00:02:45] Only you

[00:02:50] 只有你

[00:02:50] 想いは重くなって

[00:02:54] 思念愈来愈重

[00:02:54] 何度も傷付けたよ

[00:02:58] 几次都曾伤到过我

[00:02:58] どれだけ深くしても君に届かない

[00:03:07] 不管这份爱恋多么深都不会传达给你

[00:03:07] 『ごめんね』

[00:03:09] 很抱歉

[00:03:09] あの子が君の隣で笑う

[00:03:15] 那个人在你旁边笑着

[00:03:15] 『ごめんね』

[00:03:18] 很抱歉

[00:03:18] あの子が憎い消えて欲しい

[00:03:24] 恨不得想让她消失

[00:03:24] 『好きだよ』

[00:03:26] 我喜欢你

[00:03:26] 声に出せない分かってるから

[00:03:32] 虽然说不出口但是心里明白

[00:03:32] 『好きだよ』

[00:03:35] 我喜欢你

[00:03:35] 声に出したら

[00:03:37] 如果说出来

[00:03:37] 散ってしまう恋だから

[00:03:42] 只怕这份爱恋会很快消散

[00:03:42] 君が君が君が『ほしい』

[00:03:46] 想要你想要你想要你

[00:03:46] 今日も明日も独り『御呪い』

[00:03:53] 今天明天都想这样一个人念叨着魔咒

[00:03:53] 『私だけを見て』

[00:03:55] 只注视我一个人

[00:03:55] My curse reach yourself

[00:03:57] 我的诅咒可以传达到你

[00:03:57] My curse reach yourself

[00:03:59] 我的诅咒可以传达到你

[00:03:59] My curse reach yourself

[00:04:03] 我的诅咒可以传达到你

[00:04:03] My curse reach yourself

[00:04:05] 我的诅咒可以传达到你

[00:04:05] My curse reach yourself

[00:04:07] 我的诅咒可以传达到你

[00:04:07] My curse reach yourself

[00:04:12] 我的诅咒可以传达到你