《ワンダフルワールド》歌词

[00:00:00] ワンダフル・ワールド (Wonderful World) - ウルフルズ (ULFULS)

[00:00:04]

[00:00:04] 詞：SAM COOKE/HERB ALPERT/LOU ADLER/トータス松本

[00:00:08]

[00:00:08] 曲：SAM COOKE/HERB ALPERT/LOU ADLER

[00:00:12]

[00:00:12] Don't know much about history

[00:00:17] 不懂得太多历史学

[00:00:17] Don't know much biology

[00:00:22] 不懂得太多生物学

[00:00:22] Don't know much about science books

[00:00:26] 不懂得太多科技书籍

[00:00:26] Don't know much about French I took

[00:00:31] 不懂得太多法语

[00:00:31] But I do know that I love you

[00:00:36] 但我知道我爱你

[00:00:36] And I know that if you love me too

[00:00:40] 而且我知道你也爱我

[00:00:40] What a wonderful world this could be

[00:00:50] 这将是一个多么美好的世界啊

[00:00:50] どの街まで行けば

[00:00:55] 行走到哪条街道

[00:00:55] 君に会えるだろう

[00:01:00] 会和你相逢

[00:01:00] どの街を歩けば

[00:01:05] 行走到哪条街道

[00:01:05] 君に会えるだろう

[00:01:10] 会和你相逢

[00:01:10] 教えておくれよ

[00:01:14] 请告诉我

[00:01:14] 君が好きだから

[00:01:18] 因为喜欢你

[00:01:18] いつもそばにいたいから

[00:01:24] 因为想要一直在你身旁

[00:01:24] 何にも知らないけど

[00:01:29] 虽然一无所知

[00:01:29] 笑い飛ばして

[00:01:33] 都一笑了之

[00:01:33] 君のことだけ 考えてる

[00:01:38] 内心里只是想着你

[00:01:38] もうすぐ行くからね

[00:01:47] 马上就要出发

[00:01:47] むずかしいことなんか

[00:01:52] 有些困难的事

[00:01:52] よくわからないけど

[00:01:56] 虽然也不太清楚

[00:01:56] 恋すれば誰でも

[00:02:01] 若是爱恋 无论是谁

[00:02:01] ボクと同じなのさ だから

[00:02:06] 都和我一样吧 所以

[00:02:06] 教えておくれよ

[00:02:11] 请告诉我吧

[00:02:11] 君が好きだから

[00:02:14] 因为喜欢你

[00:02:14] いつもそばにいたいから

[00:02:40] 因为想要一直在你身旁

[00:02:40] 教えておくれよ

[00:02:44] 请告诉我吧

[00:02:44] 君が好きだから

[00:02:48] 因为喜欢你

[00:02:48] いつもそばにいたいから

[00:02:53] 因为想要一直在你身旁

[00:02:53] What a wonderful world this could be

[00:02:58] 这将是一个多么美好的世界啊

[00:02:58] What a wonderful world this could be

[00:03:03] 这将是一个多么美好的世界啊