《”44” Blues》歌词

[00:00:00] 44 Blues - Roosevelt Sykes/Hubert Sumlin/Sunnyland Slim

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Lyrics by：Roosevelt Sykes

[00:00:13] Composed by：Roosevelt Sykes

[00:00:20] Lord I walked all night long

[00:00:23] 上帝我走了一整夜

[00:00:23] With my forty four in my hand

[00:00:30] 手里拿着0.44口径的枪

[00:00:30] Lord I walked all night long

[00:00:33] 上帝我走了一整夜

[00:00:33] With my forty four in my hand

[00:00:40] 手里拿着0.44口径的枪

[00:00:40] I've been looking for my woman

[00:00:43] 我一直在寻找我的女人

[00:00:43] And I found her with another man

[00:00:50] 我发现她和别的男人在一起

[00:00:50] I wore my forty four so long

[00:00:53] 我随身带着0.44口径的枪

[00:00:53] You know it made my shoulder sour

[00:00:59] 你知道这让我的肩膀酸酸的

[00:00:59] Well I wore my forty four so long

[00:01:02] 我随身带着枪已经好久了

[00:01:02] Until it made my shoulder sour

[00:01:08] 直到我的肩膀酸痛

[00:01:08] After I do what

[00:01:09] 在我做了什么之后

[00:01:09] I want to I'm gonna wear my 44 no more

[00:01:45] 我想这样做我再也不会穿我的0.44口径手枪

[00:01:45] Now in my baby say

[00:01:47] 现在我的宝贝说

[00:01:47] She had an 44 wasn't girl

[00:01:54] 她有一把0.44口径的手枪

[00:01:54] Now in my baby say

[00:01:57] 现在我的宝贝说

[00:01:57] She had an 44 wasn't girl

[00:02:03] 她有一把0.44口径的手枪

[00:02:03] Now it sound don't play

[00:02:06] 现在听起来别再玩了

[00:02:06] And it blow it for no long

[00:02:33] 转瞬即逝

[00:02:33] Well I got a little cabin

[00:02:35] 我有一个小木屋

[00:02:35] And my cabin is number forty four

[00:02:42] 我的座舱是四十四号

[00:02:42] Well I got a little cabin

[00:02:44] 我有一个小木屋

[00:02:44] And my cabin is number forty four

[00:02:50] 我的座舱是四十四号

[00:02:50] When I wake up every morning

[00:02:53] 每天早上醒来

[00:02:53] See the wolf scratching on my door