《Give Me More， More， More (Of Your Kisses)》歌词

[00:00:00] Give Me More, More, More (Of Your Kisses) - Lefty Frizzell

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] When my gal and I go on a date

[00:00:06]

[00:00:06] We always come in kinda late

[00:00:10] 我们总是姗姗来迟

[00:00:10] When I say goodnight at her front door

[00:00:14] 当我在她家前门说晚安时

[00:00:14] I always beg for one kiss more

[00:00:18] 我总是乞求你再给我一个吻

[00:00:18] Give me more more more of your kisses

[00:00:22] 给我更多你的吻

[00:00:22] I want more more more tender kisses

[00:00:27] 我想要更多温柔的吻

[00:00:27] And when I finally go

[00:00:29] 当我最终离去

[00:00:29] You can hear the rooster crow

[00:00:32]

[00:00:32] Oh please give me one more tender kiss

[00:00:56] 请再给我一个温柔的吻

[00:00:56] Now I'll admit I lose some sleep

[00:00:59] 现在我承认我会夜不能寐

[00:00:59] By staying out so late

[00:01:01] 在外面待到这么晚

[00:01:01] But when I kiss my gal goodnight

[00:01:03] 但当我和我的姑娘吻别时

[00:01:03] The sleep will have to wait

[00:01:05] 睡觉要等一下

[00:01:05] Give me more more more of your kisses

[00:01:09] 给我更多你的吻

[00:01:09] I want more more more tender kisses

[00:01:13] 我想要更多温柔的吻

[00:01:13] The neighbors all raise Cain

[00:01:17] 邻居都很尊敬我

[00:01:17] And I know that it's a shame

[00:01:20] 我知道这是一种遗憾

[00:01:20] But I've got to have another tender kiss

[00:01:44] 但我必须再给你一个温柔的吻

[00:01:44] Now all the neighbors in her block

[00:01:47] 如今她街区的邻居

[00:01:47] Have offered things you see

[00:01:49] 你看到的东西

[00:01:49] They'll even pay the wedding bills

[00:01:51] 他们甚至会支付婚礼费用

[00:01:51] To just get rid of me

[00:01:54] 把我赶走

[00:01:54] Yelling more more more of your kisses

[00:01:58] 呼唤更多你的吻

[00:01:58] I cry for more more more tender kisses

[00:02:03] 我渴望更多温柔的吻

[00:02:03] And when I leave her door

[00:02:06] 当我离开她家门口

[00:02:06] You can hear me beg for more

[00:02:08] 你可以听到我对你的哀求

[00:02:08] Oh please give me one more tender kiss

[00:02:13] 请再给我一个温柔的吻