《Just in Case》歌词

[00:00:00] Just in Case (Remastered Version) - The Everly Brothers (艾佛利兄弟)

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] You say

[00:00:07] 你说

[00:00:07] That you'll give me all your love someday

[00:00:14] 总有一天你会全心全意地爱我

[00:00:14] But Baby

[00:00:16] 但是宝贝

[00:00:16] That day seems so far away

[00:00:24] 那一天似乎遥不可及

[00:00:24] Why not cuddle up a bit right now

[00:00:29] 为何不现在依偎在一起

[00:00:29] Just in case

[00:00:33] 以防万一

[00:00:33] We have to part

[00:00:38] 我们必须分开

[00:00:38] You say

[00:00:41] 你说

[00:00:41] Baby now it's time to work and wait

[00:00:48] 宝贝现在是时候行动起来静心等待

[00:00:48] You say

[00:00:51] 你说

[00:00:51] No more kisses 'til we graduate

[00:00:58] 在我们毕业之前别再亲吻我

[00:00:58] I say live it up a bit right now

[00:01:03] 我说现在就尽情享受

[00:01:03] Just in case

[00:01:07] 以防万一

[00:01:07] We have to part

[00:01:13] 我们必须分开

[00:01:13] Just in case I'm drafted baby just in case

[00:01:18] 以防我应征入伍宝贝以防万一

[00:01:18] Just in case they send me to some lonesome place

[00:01:22] 以防他们把我送到某个偏僻的地方

[00:01:22] Baby even just in case that someday you

[00:01:27] 宝贝万一有一天你

[00:01:27] Find someone new

[00:01:32] 另寻新欢

[00:01:32] You know

[00:01:34] 你知道

[00:01:34] That the future's many dreams away

[00:01:42] 未来的梦想遥不可及

[00:01:42] But I want to laugh and live and love today

[00:01:51] 但我今天想笑想活想爱

[00:01:51] Baby now's the time to give your heart

[00:01:56] 宝贝现在是你付出真心的时候了

[00:01:56] Just in case

[00:02:01] 以防万一

[00:02:01] We have to part

[00:02:06] 我们必须分开