《The Lucky Ones》歌词

[00:00:00] The Lucky Ones - Sam Riggs

[00:00:18] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:18] We were the Drifters Jokers

[00:00:21] 我们是浪荡不羁的顽童

[00:00:21] Somebody you just saw in the hallway

[00:00:25] 走廊里匆匆掠过的身影

[00:00:25] Got our kicks between class

[00:00:26] 课间时光尽情嬉闹

[00:00:26] Spittin' dip talkin' trash

[00:00:28] 嚼着烟草说着浑话

[00:00:28] Breaking rules and making

[00:00:29] 打破规矩又考砸

[00:00:29] Bad grades

[00:00:31] 每张试卷

[00:00:31] Taking the long way home

[00:00:33] 总绕远路回家

[00:00:33] With the three six up

[00:00:34] 伴着三六度高温

[00:00:34] And the windows down

[00:00:38] 车窗摇下迎风驰骋

[00:00:38] We didn't know back then

[00:00:39] 年少懵懂不知天高

[00:00:39] But I sure know now

[00:00:43] 而今方懂热血难凉

[00:00:43] We were the the lucky ones

[00:00:45] 我们是时代的宠儿

[00:00:45] Raised up to be fighters

[00:00:48] 被淬炼成不屈斗士

[00:00:48] Swinging at everything

[00:00:50] 挥拳向所有可见的阻碍

[00:00:50] That we could see

[00:00:52] 拼尽全力不留遗憾

[00:00:52] Through hungry eyes

[00:00:55] 透过饥渴的双眼

[00:00:55] We were the lucky ones

[00:00:57] 我们曾是幸运的一代

[00:00:57] Hell bent and full of fire

[00:01:01] 满腔热血 无所畏惧

[00:01:01] Giving it everything we had

[00:01:03] 倾尽所有

[00:01:03] To keep our dreams alive

[00:01:08] 只为让梦想延续

[00:01:08] We were poor and we were wild and we were young

[00:01:13] 我们贫穷 狂野 正值青春

[00:01:13] We were the lucky ones

[00:01:20] 我们曾是幸运的一代

[00:01:20] Between the blood and the sweat

[00:01:22] 在血汗交织之间

[00:01:22] Calloused hands

[00:01:23] 布满老茧的双手

[00:01:23] You can bet working hard

[00:01:24] 你可知拼命奋斗

[00:01:24] Is all we had ever known

[00:01:26] 是我们唯一的出路

[00:01:26] And all of the girls and the cars

[00:01:28] 那些女孩和破旧的车

[00:01:28] Busted lips broken hearts

[00:01:29] 受伤的嘴唇破碎的心

[00:01:29] Came alive out on those

[00:01:31] 都在那些乡间小路

[00:01:31] Back roads

[00:01:33] 重获新生

[00:01:33] Just a bunch of small town kids

[00:01:35] 不过是一群小镇少年

[00:01:35] Looking for trouble when the sun went down

[00:01:39] 日落时分四处寻找冒险

[00:01:39] The best nights of our lives was all we found

[00:01:44] 我们找到的尽是此生最美好的夜晚

[00:01:44] We were the lucky ones

[00:01:47] 我们曾是幸运的一代

[00:01:47] Raised up to be fighters

[00:01:49] 被淬炼成不屈斗士

[00:01:49] Swinging at everything

[00:01:52] 挥拳向所有可见的阻碍

[00:01:52] That we could see

[00:01:53] 拼尽全力不留遗憾

[00:01:53] Through hungry eyes

[00:01:57] 透过饥渴的双眼

[00:01:57] We were the lucky ones

[00:01:59] 我们曾是幸运的一代

[00:01:59] Hell bent and full of fire

[00:02:02] 满腔热血 无所畏惧

[00:02:02] Giving it everything we had

[00:02:05] 倾尽所有

[00:02:05] To keep our dreams alive

[00:02:09] 只为让梦想延续

[00:02:09] We were the lucky ones

[00:02:22] 我们曾是幸运的一代

[00:02:22] We were poor and we were wild and we were young

[00:02:28] 我们贫穷 狂野 正值青春

[00:02:28] And it made me

[00:02:29] 这造就了现在的我

[00:02:29] Into the man I have become

[00:02:34] 蜕变成如今的模样

[00:02:34] 'Cause I was a lucky one

[00:02:36] 因我曾是幸运儿

[00:02:36] Raised up to be fighter

[00:02:39] 被磨砺成战士

[00:02:39] Swinging at everything

[00:02:41] 挥拳向所有可见的阻碍

[00:02:41] That I could see

[00:02:43] 用渴望的双眼

[00:02:43] Through hungry eyes

[00:02:46] 透过饥渴的双眼

[00:02:46] 'Cause we were the lucky ones

[00:02:48] 因我们生而不凡

[00:02:48] Hell bent and full of fire

[00:02:51] 满腔热血 无所畏惧

[00:02:51] Giving it everything we had

[00:02:54] 倾尽所有

[00:02:54] To keep our dreams alive

[00:02:59] 只为让梦想延续

[00:02:59] We were poor and we were wild and we were young

[00:03:04] 我们贫穷 狂野 正值青春

[00:03:04] We were the lucky ones

[00:03:11] 我们曾是幸运的一代

[00:03:11] We were the lucky ones

[00:03:16] 我们曾是幸运的一代