《emotional flutter》歌词

[00:00:00] emotional flutter - 原田ひとみ (原田瞳)

[00:00:12] //

[00:00:12] 作詞：酒井伸和

[00:00:24] //

[00:00:24] 作曲：天門

[00:00:36] //

[00:00:36] 笑顔残る 帰り道に

[00:00:46] 在那残留着笑容的归途上

[00:00:46] いつかなくした 声探してる

[00:00:54] 寻找着那已然消逝的声音

[00:00:54] 記憶の闇が刻む時

[00:01:04] 记忆的黑暗所铭刻的时间

[00:01:04] 今も終わらなくて

[00:01:15] 现在也依然没有停止

[00:01:15] 空の中舞い降りる

[00:01:19] 从天空中飘然落下

[00:01:19] 白い羽 揺らして

[00:01:24] 洁白的翅膀轻轻摇曳

[00:01:24] 手を伸ばし 駆け抜け

[00:01:28] 伸出双手 全力奔跑

[00:01:28] あなたの影 追いかけていく

[00:02:27] 只为追逐你那身影而去

[00:02:27] 白い雪が降り積もれば

[00:02:36] 若是大地被纷飞的白雪堆积覆盖

[00:02:36] 包み隱すの 悲しみの色

[00:02:45] 掩盖其中的悲伤的色彩

[00:02:45] 心の奧に潛む愛

[00:02:56] 潜藏在内心深处的那份爱

[00:02:56] どうか覚えていて

[00:03:06] 无论如何请不要忘记

[00:03:06] 空高く舞い上がる

[00:03:11] 在天空中高高的飞舞

[00:03:11] 白い羽 広けて

[00:03:15] 张开了洁白的羽翼

[00:03:15] 柔らかな陽の中

[00:03:19] 在柔和的阳光下

[00:03:19] あなたの夢みていたい

[00:03:24] 想要看到你的梦想

[00:03:24] 遠く空 舞い踊る

[00:03:28] 在远方的天空下翩然起舞

[00:03:28] 白い羽 纏って

[00:03:32] 洁白的羽翼环绕周身

[00:03:32] ふたつの手 重ねて

[00:03:37] 两个人的手紧紧交叠

[00:03:37] 未来を離さないでいて

[00:03:42] 绝对不会松开手中的未来