《Elevator》歌词

[00:00:00] Elevator(Made Famous by Flo Rida) - Hip Hop Masters/Timbaland (提姆巴兰)

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Talk to me girl

[00:00:07] 和我谈谈姑娘

[00:00:07] Got you stuck on my elevator

[00:00:11] 把你困在我的电梯里

[00:00:11] Get it up On my ehh o ehh oh

[00:00:15] 来吧来吧

[00:00:15] Hey

[00:00:16] 嘿

[00:00:16] My first flo step want a gold digging woman

[00:00:18] 我迈出的第一步想要找个拜金女

[00:00:18] Money cash flow all big faced honeys

[00:00:20] 钞票源源不断钞票滚滚来

[00:00:20] Frontin' on the floor got them d-boys running

[00:00:22] 在舞池里装腔作势让那些小子落荒而逃

[00:00:22] Shorty got both broke can't see what's comin'

[00:00:24] 姑娘两败俱伤不知道会发生什么

[00:00:24] Wear them apple bottoms wear them apple bottoms honey

[00:00:26] 穿着苹果裤亲爱的

[00:00:26] Dolce and Gabbana and she get up on my money

[00:00:28] 杜嘉班纳她对我的钞票爱不释手

[00:00:28] Louie Von

[00:00:29] 路易威登

[00:00:29] See the carrots on her wrist now she pimps bugs bunny

[00:00:32] 看到她手腕上的胡萝卜了吗现在她是个大人物了

[00:00:32] Used to date Kanye now she want me

[00:00:34]

[00:00:34] While I got my juice wanna take OJmy

[00:00:36] 当我赚到盆满钵满的时候我想吃点好东西

[00:00:36] It ain't her birthday with her name on a cake

[00:00:38] 生日这天蛋糕上写着她的名字

[00:00:38] If I ever play for grade A

[00:00:39] 如果我为优秀而战

[00:00:39] Got you stuck on my

[00:00:42] 让你无法自拔

[00:00:42] On my elevator

[00:00:44] 在我的电梯里

[00:00:44] Get it up on my elevator

[00:00:47] 在我的电梯里尽情放纵

[00:00:47] Check it out

[00:00:48] 看好了

[00:00:48] First floor stuck on the gold digger

[00:00:50] 一楼的人对拜金女念念不忘

[00:00:50] Second floor stuck on the dime piece

[00:00:52] 二楼的我寸步难行

[00:00:52] Third floor stuck on the hood rat

[00:00:54] 住在三楼的街头混混

[00:00:54] Fourth floor freak it I don't know cause

[00:00:58] 四楼疯狂无比我不知道因为

[00:00:58] She's stuck on my ella e-ella-vator

[00:01:02] 她迷恋着我的魅力

[00:01:02] She's stuck on my ella e-ella-vator

[00:01:05] 她迷恋着我的魅力

[00:01:05] She's stuck on my ella e-ella-vator

[00:01:10] 她迷恋着我的魅力

[00:01:10] She's stuck on my

[00:01:11] 她迷恋着我

[00:01:11] She gotta nail kit she gotta hair kit

[00:01:15] 她有美甲工具她有美发工具

[00:01:15] She gotta a Gucci bag her brand new outfit

[00:01:19] 她有一个古驰包包她的新装

[00:01:19] Stuck on my elevator she on the second floor

[00:01:23] 困在我的电梯里她在二楼

[00:01:23] Now I want you to break it down DJ turn it up some more

[00:01:27] 现在我想要你仔细播放DJ再开大声一点

[00:01:27] Hey dime piece girl turned to Internet hottie

[00:01:30] 嘿小姑娘变成了网络辣妹

[00:01:30] Little mama got that top model body

[00:01:32] 小宝贝身材超好

[00:01:32] South Beach preach throwing back-a-that bacardi

[00:01:33] 在南方沙滩上传道授业解惑尽情放纵

[00:01:33] I'll bet you that brand new Fararri

[00:01:35] 我跟你赌一把全新的法拉利

[00:01:35] Got you stuck on my

[00:01:38] 让你无法自拔

[00:01:38] On my elevator

[00:01:39] 在我的电梯里

[00:01:39] Get it up on my elevator

[00:01:43] 在我的电梯里尽情放纵

[00:01:43] Check it out

[00:01:44] 看看吧

[00:01:44] First floor stuck on the gold digger

[00:01:46] 一楼的人对拜金女念念不忘

[00:01:46] Second floor stuck on the dime piece

[00:01:48] 二楼的我寸步难行

[00:01:48] Third floor stuck on the hood rat

[00:01:50] 住在三楼的街头混混

[00:01:50] Fourth floor freak it I don't know cause

[00:01:54] 四楼疯狂无比我不知道因为

[00:01:54] She's stuck on my ella e-ella-vator

[00:01:57] 她迷恋着我的魅力

[00:01:57] She's stuck on my ella e-ella-vator

[00:02:01] 她迷恋着我的魅力

[00:02:01] She's stuck on my ella e-ella-vator

[00:02:05] 她迷恋着我的魅力

[00:02:05] She's stuck on my

[00:02:08] 她迷恋着我

[00:02:08] My third floor stuck on the hood rat charm

[00:02:10] 我在三楼的豪宅里寸步难行

[00:02:10] Cut take boy Hollyhood act charm

[00:02:12] 就像Hollyhood一样魅力四射

[00:02:12] Short tennis skirt now she got me in the zone

[00:02:14] 短短的网球裙现在她让我沉醉其中

[00:02:14] Tight broach bump the low ring tone

[00:02:16] 扣动扳机发出低沉的铃声

[00:02:16] Now get it wait

[00:02:17] 现在明白了等等

[00:02:17] Now get it wait

[00:02:18] 现在明白了等等

[00:02:18] Roll up don't smoke arizona

[00:02:20] 卷好烟不要抽亚利桑那州的那种东西

[00:02:20] One night stand one night with the clan

[00:02:22] 和帮派一夜风流

[00:02:22] One night one time broke her off 10 grand

[00:02:24] 有一天晚上她花了一万块

[00:02:24] Project all the way gutta all day

[00:02:26] 一整天都在计划

[00:02:26] Shorty don't fake she'll put it in your face

[00:02:28] 姑娘不会装腔作势她会让你心满意足

[00:02:28] Three stories while them hood rats beg

[00:02:31] 三层楼而那些街头小子在乞讨

[00:02:31] Got you stuck on my

[00:02:34] 让你无法自拔

[00:02:34] On my elevator

[00:02:35] 在我的电梯里

[00:02:35] Get it up on my elevator

[00:02:39] 在我的电梯里尽情放纵

[00:02:39] Check it out

[00:02:40] 看好了

[00:02:40] First floor stuck on the gold digger

[00:02:42] 一楼的人对拜金女念念不忘

[00:02:42] Second floor stuck on the dime piece

[00:02:44] 二楼的我寸步难行

[00:02:44] Third floor stuck on the hood rat

[00:02:46] 住在三楼的街头混混

[00:02:46] Fourth floor freak it I don't know cause

[00:02:50] 四楼疯狂无比我不知道因为

[00:02:50] She's stuck on my ella e-ella-vator

[00:02:53] 她迷恋着我的魅力

[00:02:53] She's stuck on my ella e-ella-vator

[00:02:57] 她迷恋着我的魅力

[00:02:57] She's stuck on my ella e-ella-vator

[00:03:02] 她迷恋着我的魅力

[00:03:02] She's stuck on my

[00:03:07] 她迷恋着我