《My Black Name Blues》歌词

[00:00:00] My Black Name Blues - John Lee Williamson

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Now I can hear my black name a-ringin'

[00:00:19] 现在我可以听见我的黑人名字在我耳边响起

[00:00:19] All up an' down the line

[00:00:26] 上上下下

[00:00:26] Now an' I hear my black name a-ringin'

[00:00:32] 现在我听到我的黑人名字响起

[00:00:32] All up an' down the line

[00:00:40] 上上下下

[00:00:40] Now I don't believe you love me

[00:00:44] 现在我不相信你爱我

[00:00:44] Woman I believe I'm just drivin' away my time now

[00:00:52] 女人我相信我只是在浪费时间

[00:00:52] Well now I have this blues before sunrise

[00:00:58] 现在太阳升起之前我有布鲁斯音乐

[00:00:58] A-with tears standing in my eyes now

[00:01:05] 我眼含泪水

[00:01:05] I have the blues before sunrise

[00:01:10] 日出之前我有布鲁斯音乐

[00:01:10] Oooh tears standing in my eyes

[00:01:19] 我的眼中泪如雨下

[00:01:19] Now that make me have such a funny feelin'

[00:01:22] 现在这让我感觉好奇怪

[00:01:22] Man a feelin' I'm do to sighin'

[00:01:30] 哥们我感觉我只能叹息

[00:01:30] Now last night I was layin' down dreaming

[00:01:35] 昨晚我躺在床上沉浸在美梦里

[00:01:35] Oh you know an' I was dreaming all to myself

[00:01:43] 你知道我沉浸在自己的美梦里

[00:01:43] Now last night I was layin' down dreaming

[00:01:49] 昨晚我躺在床上沉浸在美梦里

[00:01:49] You know an' I was dreaming all to myself

[00:01:57] 你知道我沉浸在自己的美梦里

[00:01:57] Now an' I was just thinkin' if my woman didn't love me

[00:02:00] 现在我在想如果我的女人不爱我

[00:02:00] I hope she ain't in love with nobody else

[00:02:08] 我希望她没有爱上别人

[00:02:08] Oh you know I'm goin' back down in the country

[00:02:10] 你知道我会回到乡下

[00:02:10] You know where old John is

[00:02:22] 你知道老约翰在哪里

[00:02:22] Believe I'll go back down in Alabama somewhere you know

[00:02:27] 相信我我会回到阿拉巴马你知道的某个地方