《Rain》歌词

[00:00:09] Every single day

[00:00:12] 每一天

[00:00:12] I wanna tell you how i feel

[00:00:14] 我都想告诉你我的感受

[00:00:14] But i never get past the butterflies

[00:00:15] 但我永远不会去胡思乱想

[00:00:15] And i just don't know if i can deal

[00:00:19] 我不知道自己是否能够处理

[00:00:19] Are you really into me

[00:00:21] 你真的在意我吗

[00:00:21] （be） cuz i know i'm into you

[00:00:23] 因为我知道我迷恋上你

[00:00:23] But i don't wanna take another step

[00:00:26] 但我不想再上前一步

[00:00:26] Until you say ya feel it too

[00:00:29] 直到你也感同身受

[00:00:29] It looks like rain

[00:00:30] 看起来就像雨一样

[00:00:30] And that's allright with me

[00:00:33] 这对我来说很好

[00:00:33] I'm standing here just looking for the chance to make you see

[00:00:39] 我站在这里等待让你看见的机会

[00:00:39] Sometimes a little rain is all you need

[00:00:43] 有时你只需要一点雨

[00:00:43] So let it come and wash all over me

[00:00:55] 所以让雨来吧 冲刷我

[00:00:55] You can ask my friends

[00:00:58] 你可以问我的朋友们

[00:00:58] They'll say i'm talking all the time

[00:01:00] 他们都会说我用了所有的时间

[00:01:00] But whenever you try to say hello

[00:01:03] 但无论何时你打招呼

[00:01:03] I freeze and then you say goodbye

[00:01:05] 我冻结住了 然后你说了再见

[00:01:05] But i'm not trying to be cool

[00:01:08] 但我不想假装冷静

[00:01:08] It's just that i'm a little shy

[00:01:10] 我只是有一点害羞

[00:01:10] And i wanna be straight with you tonight

[00:01:13] 今晚我想跟你说清

[00:01:13] Wanna tell you that you're the one i like

[00:01:16] 想告诉你 我喜欢你

[00:01:16] It looks like rain

[00:01:17] 看起来就像雨一样

[00:01:17] And that's allright with me

[00:01:19] 这对我来说很好

[00:01:19] I'm standing here just looking for the chance to make you see

[00:01:23] 我站在这里等待让你看见的机会

[00:01:23] Sometimes a little rain is all you need

[00:01:29] 有时你只需要一点雨

[00:01:29] So let it come and wash all over me

[00:01:38] 所以让雨来吧 冲刷我

[00:01:38] Over and over

[00:01:42] 一遍又一遍

[00:01:42] I try to get closer

[00:01:44] 我试着靠近

[00:01:44] But i always end up alone

[00:01:47] 但我会孤独终老

[00:01:47] （i） search for a sign

[00:01:51] 寻找着信号

[00:01:51] That you wanna be mine

[00:01:53] 你想属于我

[00:01:53] But until then i'm taking it slow

[00:01:54] 但之前我在慢慢来

[00:01:54] It looks like rain

[00:01:59] 看起来就像雨一样

[00:01:59] And that's allright with me

[00:02:02] 这对我来说很好

[00:02:02] I'm standing here just looking for the chance to make you see

[00:02:07] 我站在这里等待让你看见的机会

[00:02:07] Sometimes a little rain is all you need

[00:02:09] 有时你只需要一点雨

[00:02:09] So let it come and wash all over me

[00:02:16] 所以让雨来吧 冲刷我

[00:02:16] It looks like rain

[00:02:16] 看起来像雨

[00:02:16] And that's allright with me

[00:02:17] 这对我来说很好

[00:02:17] I'm standing here just looking for the chance to make you see

[00:02:24] 我站在这里等待让你看见的机会

[00:02:24] Sometimes a little rain is all you need

[00:02:29] 有时你只需要一点雨

[00:02:29] So let it come and wash all over me

[00:02:34] 所以让雨来吧 冲刷我