《Intolerance》歌词

[00:00:00] Intolerance - The Hit Co.

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] I don't want to be hostile.

[00:00:21] 我不想有敌意

[00:00:21] I don't want to be dismal.

[00:00:23] 我不想黯然神伤。

[00:00:23] But I don't want to rot in an apathetic existance either.

[00:00:27] 但我也不想在麻木不仁的现实中腐烂。

[00:00:27] See

[00:00:28] 看见

[00:00:28] I want to believe you,

[00:00:30] 我想相信你，

[00:00:30] And I want to trust

[00:00:32] 我想相信你

[00:00:32] And I want to have faith to put away the dagger.

[00:00:37] 我希望有信心放下匕首。

[00:00:37] But you lie, cheat, you lie

[00:00:40] 可你谎话连篇

[00:00:40] Cheat you lie cheat you and steal.

[00:00:46] 骗你骗你还偷

[00:00:46] I tolerate you lie

[00:00:48] 我容忍你的谎言

[00:00:48] Cheat you lie cheat you lie cheat you and steal.

[00:01:15] 骗你骗人骗你还偷

[00:01:15] Veil of virtue hung to hide your method

[00:01:19] 美德的面纱遮住了你的手段

[00:01:19] While I smile and laugh and dance

[00:01:22] 而我面带微笑尽情舞蹈

[00:01:22] And sing your praise and glory.

[00:01:24] 歌颂你的荣耀

[00:01:24] Shroud of virtue hung to mask your stigma

[00:01:28] 美德的裹尸布用来掩盖你的耻辱

[00:01:28] As I smile and laugh and dance

[00:01:32] 当我微笑欢笑翩翩起舞

[00:01:32] And sing your glory

[00:01:33] 歌颂你的荣耀

[00:01:33] While you

[00:01:34] 而你

[00:01:34] Lie, cheat, and steal.

[00:01:36] 撒谎，欺骗，和偷。

[00:01:36] You lie, cheat, and steal.

[00:01:38] 你撒谎，欺骗和偷。

[00:01:38] You lie, cheat, and steal.

[00:01:40] 你撒谎，欺骗和偷。

[00:01:40] How can I tolerate you.

[00:01:43] 我怎么能包容你。

[00:01:43] You lie, cheat, and steal.

[00:01:45] 你撒谎，欺骗和偷。

[00:01:45] You lie, cheat, and steal.

[00:01:47] 你撒谎，欺骗和偷。

[00:01:47] You lie, cheat, and steal.

[00:01:50] 你撒谎，欺骗和偷。

[00:01:50] How can I tolerate you.

[00:01:53] 我怎么能包容你。

[00:01:53] Our guilt, our blame,

[00:01:54] 我们的愧疚，我们的责备

[00:01:54] I've been far too sympathetic.

[00:01:57] 我太同情你了。

[00:01:57] Our blood, our fault.

[00:01:59] 我们的血我们的错。

[00:01:59] I've been far too sympathetic.

[00:02:02] 我太同情你了。

[00:02:02] I am not innocent.

[00:02:04] 我并不无辜。

[00:02:04] I am not innocent.

[00:02:06] 我并不无辜。

[00:02:06] You are not innocent.

[00:02:09] 你并不无辜

[00:02:09] Noone is innocent.

[00:02:37] 没有人是无辜的。

[00:02:37] You lie cheat and steal

[00:02:39] 你撒谎欺骗和偷窃

[00:02:39] You lie cheat and steal

[00:02:41] 你撒谎欺骗和偷窃

[00:02:41] You lie cheat and steal

[00:02:43] 你撒谎欺骗和偷窃

[00:02:43] You lie cheat and steal

[00:02:46] 你撒谎欺骗和偷窃

[00:02:46] You lie cheat and steal

[00:02:48] 你撒谎欺骗和偷窃

[00:02:48] You lie cheat and steal

[00:02:50] 你撒谎欺骗和偷窃

[00:02:50] You lie cheat and steal

[00:02:53] 你撒谎欺骗和偷窃

[00:02:53] You lie cheat and steal

[00:02:55] 你撒谎欺骗和偷窃

[00:02:55] You lie cheat and steal

[00:02:57] 你撒谎欺骗和偷窃

[00:02:57] You lie cheat and steal

[00:03:00] 你撒谎欺骗和偷窃

[00:03:00] You lie cheat and steal

[00:03:02] 你撒谎欺骗和偷窃

[00:03:02] You lie cheat and steal

[00:03:04] 你撒谎欺骗和偷窃

[00:03:04] You lie cheat and steal

[00:03:07] 你撒谎欺骗和偷窃

[00:03:07] You lie cheat and steal

[00:03:09] 你撒谎欺骗和偷窃

[00:03:09] You lie cheat and steal

[00:03:12] 你撒谎欺骗和偷窃

[00:03:12] And yet I tolerate you.

[00:03:17] 可我还能包容你

[00:03:17] I will no longer tolerate you

[00:03:22] 我不会再容忍你

[00:03:22] I will go down beside you.

[00:03:26] 我要与你一同下去。

[00:03:26] I must go down beside you.

[00:03:31] 我必须下去陪你。

[00:03:31] Noone is innocent.

[00:03:36] 没有人是无辜的。