《The Red Dove》歌词

[00:00:00] The Red Dove - The Moon And Her Mother

[00:00:14] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:14] Written by：Aaron Wallace BMI

[00:00:29]

[00:00:29] Last night I dreamt you were someone else

[00:00:32] 昨夜梦中 你化身成另一个人

[00:00:32] And tiny figures laid their hands across my mouth

[00:00:36] 微小身影 捂住我欲言又止的唇

[00:00:36] Every word I spoke was not my fault

[00:00:40] 每句脱口而出 都非我本意

[00:00:40] And you knew I wanted out

[00:00:47] 而你早知我渴望逃离

[00:00:47] I can still feel your knees digging in my back

[00:00:51] 你膝头抵住后背的触感犹在

[00:00:51] It's funny but it's the only way I can relax

[00:00:55] 荒谬的是 唯有这样我才得安宁

[00:00:55] And serendipitous to what we were trying to do

[00:00:58] 我们试图追寻的偶然惊喜

[00:00:58] It seems impetuous to say that we have no

[00:01:21] 贸然断言未曾拥有未免轻率

[00:01:21] Ever since she was a little girl

[00:01:24] 自她年幼时起

[00:01:24] She's had a quiet voice

[00:01:27] 便拥有安静的声音

[00:01:27] It's hard to say who you really are

[00:01:32] 难以定义真实的自己

[00:01:32] When sound waves fall apart

[00:01:39] 当声波逐渐消散

[00:01:39] Now she can see all of her friends

[00:01:43] 如今她能看见所有朋友

[00:01:43] And their faces smiling back at him

[00:01:46] 他们的笑脸却向他绽放

[00:01:46] He will come and rip at the seams

[00:01:50] 他将撕裂一切接缝

[00:01:50] And pull everyone down to their knees

[00:02:15] 让所有人屈膝跪地

[00:02:15] She says

[00:02:16] 她轻声诉说

[00:02:16] I am the red dove that was sent down upon you

[00:02:23] 我是降临你身的赤红鸽羽

[00:02:23] I am the dead on weekend you spend

[00:02:30] 是你虚度的周末亡魂

[00:02:30] Swimming in the water pulling on the covers

[00:02:38] 在潮水中沉浮 攥紧被单挣扎

[00:02:38] Poaching the promise of proof they sent to you

[00:02:43] 窃取他们赋予你的誓言印证