《Rush》歌词

[00:00:00] Rush - 리쌍 (Leessang)/정인 (郑仁)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：개리

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：길

[00:00:21] //

[00:00:21] 길 지나간 날은 모두 뒤로 뒤로

[00:00:23] 将遥远的过去都抛在脑后

[00:00:23] 다가올 날을 향해 Hi-Lo Hi-Lo

[00:00:26] 向着将要到来的日子

[00:00:26] 준비된 손은 이제 위로 위로

[00:00:29] 准备好的手现在 向上 向上

[00:00:29] 다가올 날을 향해 Hi-Lo Hi-Lo

[00:00:32] 向着将要到来的日子

[00:00:32] 개리 쉴 틈 없이 바뀌는 저 하늘의

[00:00:34] Gary毫不停歇 像那急速变换的天空一般

[00:00:34] 모습처럼 변덕스런 나날은 견디 며

[00:00:37] 在瞬息万变的日夜里挣扎

[00:00:37] 내 꿈을 건지며

[00:00:38] 坚持我的梦想

[00:00:38] 겪었던 수 많은 아픔 이제와

[00:00:41] 曾经受过的无数苦难

[00:00:41] 주구장창 늘어놔봤 자

[00:00:43] 不断地试着抚平

[00:00:43] 나오는건 한숨섞인

[00:00:44] 最终也只是掺杂着叹息的哈欠

[00:00:44] 하품 어짜피 동 서 남 북

[00:00:47] 反正也只有东西南北

[00:00:47] 그 어디를 택해도

[00:00:48] 无论选择了哪里

[00:00:48] 피할수 없는 가시밭길 하지만

[00:00:50] 都会有无法躲避的荆棘

[00:00:50] 이 자신감을 갖춘 맨발의

[00:00:52] 但带着这充满自信的光脚青春

[00:00:52] 청춘 어디든지 달려가

[00:00:53] 无论天涯海角 都能奔跑而去

[00:00:53] 때로는 어머니의

[00:00:55] 有时母亲担心的泪水

[00:00:55] 걱정스런 눈물이 내 심장을 도려내

[00:00:58] 会让我难过

[00:00:58] 아주 날 미치게 만들지만

[00:00:59] 虽会让我快疯掉

[00:00:59] 조금만 더 참아

[00:01:01] 但再忍受一下

[00:01:01] 이 황량한 인생의 사 막

[00:01:03] 这荒凉人生的沙漠

[00:01:03] 그 어딘가 그늘을 찾아

[00:01:05] 终会在哪里找到树荫

[00:01:05] Oh my mind 감은 눈을 떠

[00:01:11] 我的心 睁开紧闭的眼睛

[00:01:11] 이제 rush 다가올 저 앞을 봐 oh my mind

[00:01:20] 现在冲吧 看看越来越近的前方

[00:01:20] 내꿈을 위해

[00:01:23] 为了我的梦想

[00:01:23] 이제 rush 다시 rush 저 태양 위로

[00:01:29] 现在冲吧 再次冲吧 向着太阳之上

[00:01:29] 길 지나간 날은 모두 뒤로 뒤로

[00:01:31] 将遥远的过去都抛在脑后

[00:01:31] 다가올 날을 향해 Hi-Lo Hi-Lo

[00:01:34] 向着将要到来的日子

[00:01:34] 준비된 손은 이제 위로 위로

[00:01:37] 准备好的手现在 向上 向上

[00:01:37] 다가올 날을 향해 Hi-Lo Hi-Lo

[00:01:40] 向着将要到来的日子

[00:01:40] 개리 힘들게 들어갔던

[00:01:41] Gary放弃了

[00:01:41] 대학을 포기한채

[00:01:42] 辛苦考上的大学

[00:01:42] 마이크를 잡은지 벌써 6년 째

[00:01:44] 拿起麦克唱歌已经有六年了

[00:01:44] 이 작은 마이크

[00:01:45] 这小小的麦克

[00:01:45] 하나로세상을 살수는 없어도

[00:01:46] 即使无法让我在这世界存活

[00:01:46] 이 작은 마이크

[00:01:48] 这小小的麦克

[00:01:48] 하나로이 작은 마이크 하나로

[00:01:50] 因为这小小的麦克

[00:01:50] 흔들리는 날 지 킬 수 있기에

[00:01:51] 能守候摇摆不定的我

[00:01:51] 언제나 맞이할수 있는 많은 기회.

[00:01:53] 无论何时都能迎来的无数机会

[00:01:53] 그 작은 행복이

[00:01:54] 那小小的幸福

[00:01:54] 내게 가르쳐준 삶의 지혜 한평짜리

[00:01:57] 教会了我生活的智慧

[00:01:57] 삶에서 100평짜리

[00:01:58] 在1平米的人生中

[00:01:58] 행복을 만들 수 있는건

[00:01:59] 体会100平米的幸福

[00:01:59] 마음 먹기에 달려 있다는 것

[00:02:17] 是因为内心有不同的想法

[00:02:17] Oh my mind 감은 눈을 떠

[00:02:22] 我的心 睁开紧闭的眼睛

[00:02:22] 이제 rush 다가올 저 앞을 봐 oh my mind

[00:02:31] 现在冲吧 看看越来越近的前方

[00:02:31] 내꿈을 위해 이제 rush

[00:02:35] 为了我的梦想

[00:02:35] 다시 rush 저 태양 위로

[00:02:40] 现在冲吧 再次冲吧 向着太阳之上

[00:02:40] 길 지나간 날은 모두 뒤로 뒤로

[00:02:42] 远去的日子都向后 向后

[00:02:42] 다가올 날을 향해 Hi-Lo Hi-Lo

[00:02:45] 向着将要到来的日子

[00:02:45] 준비된 손은 이제 위로 위로

[00:02:48] 准备好的手现在 向上 向上

[00:02:48] 다가올 날을 향해 Hi-Lo Hi-Lo

[00:02:51] 向着将要到来的日子

[00:02:51] 이제 쿵!치!딱! 흐르는 비트 위로

[00:02:53] 现在 在这流动的节奏里

[00:02:53] 내 삶의 고통을 잘근잘근

[00:02:55] 一点点嚼碎吐出

[00:02:55] 씹 어 뱉으며 또다시

[00:02:57] 我生活的苦痛

[00:02:57] 동이트면 힘차게 하루를 시작하리.

[00:02:59] 充满力量地开始新的一天

[00:02:59] 이리 오너 라 이놈의 세상아~!하!

[00:03:02] 你这家伙 快来这 这世界 哈

[00:03:02] 어차피 행복이란건

[00:03:04] 反正所谓幸福

[00:03:04] 수많은 엔지끝에 얻 는 한컷

[00:03:06] 是在无数的痛苦之后得到的

[00:03:06] 나 힘에 부칠땐

[00:03:07] 我疲惫的时候

[00:03:07] 마음 맞는 친구놈과

[00:03:09] 和志同道合的朋友一起

[00:03:09] 술잔을 주거니 받거

[00:03:10] 喝着酒

[00:03:10] 니 하며 사랑과

[00:03:11] 谈论着爱情和人生

[00:03:11] 인생을 얘기하며 살아가리

[00:03:14] 继续生活下去

[00:03:14] Oh my mind 감은 눈을 떠

[00:03:18] 我的心 睁开紧闭的眼睛

[00:03:18] 이제 rush 다가올 저 앞을 봐 oh my mind

[00:03:27] 现在冲吧 看看越来越近的前方

[00:03:27] 내꿈을 위해 이제 rush

[00:03:32] 为了我的梦想

[00:03:32] 다시 rush 저 태양 위로

[00:03:37] 现在冲吧 再次冲吧 向着太阳之上