《You Gotta Have Love》歌词

[00:00:00] You Gotta Have Love - Eddy Arnold

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Buy yourself a cottage with a picket fence around

[00:00:18] 给自己买一栋别墅周围有栅栏

[00:00:18] High upon the hilltop a few miles out from town

[00:00:27] 在远离城镇几英里的山顶上

[00:00:27] Wrap yourself in loneliness and try to have a ball

[00:00:34] 把自己包裹在孤独中试着找点乐子

[00:00:34] You'll find you gotta have love

[00:00:37] 你会发现你得心怀热爱

[00:00:37] You gotta have love or you've got nothing at all

[00:00:44] 你必须心怀热爱否则你一无所有

[00:00:44] Buy yourself a new car and go out for a ride

[00:00:53] 给自己买辆新车出去兜兜风

[00:00:53] Drive along a lover's lane with no one by your side

[00:01:02] 行驶在情人的道路上身边空无一人

[00:01:02] Keep on saying to your heart I've ever gonna fall

[00:01:09] 一直对你的心说我会沦陷

[00:01:09] You'll find you gotta have love

[00:01:12] 你会发现你得心怀热爱

[00:01:12] You gotta have love or you've got nothing at all

[00:01:19] 你必须心怀热爱否则你一无所有

[00:01:19] Go asleep and dream about the plans you'd like to make

[00:01:27] 酣然入睡梦见你制定的计划

[00:01:27] But there's no fun

[00:01:29] 但是没有乐趣

[00:01:29] If there's no one to share them when you awake

[00:01:36] 如果你醒来时没有人与你分享

[00:01:36] Buy yourself a ticket to london or to rome

[00:01:45] 给自己买一张去伦敦或者罗马的机票

[00:01:45] You'll find there's no difference

[00:01:49] 你会发现没什么区别

[00:01:49] That if you'd stay at home

[00:01:54] 如果你待在家里

[00:01:54] Every town is just the same

[00:01:58] 每个城市都一样

[00:01:58] When you've no one to call

[00:02:01] 当你找不到可以联系的人

[00:02:01] You'll find you gotta have love

[00:02:04] 你会发现你得心怀热爱

[00:02:04] You gotta have love or you've got nothing at all

[00:02:10] 你必须心怀热爱否则你一无所有

[00:02:10] You'll find you gotta have love

[00:02:13] 你会发现你得心怀热爱

[00:02:13] You gotta have love or you've got nothing at all

[00:02:18] 你必须心怀热爱否则你一无所有