《Now I Think As A Man》歌词

[00:00:00] Now I Think As A Man - Eddy Arnold

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] When I was a child I thought as a child

[00:00:14] 当我还是个孩子时我以为

[00:00:14] I thought of toys on christmas morn

[00:00:18] 我想到圣诞节早上的玩具

[00:00:18] Of puppy dog tails and chicken corn

[00:00:23] 小狗狗尾巴和鸡肉玉米

[00:00:23] But now I think as a man

[00:00:27] 但现在我觉得作为一个男人

[00:00:27] Oh now I think as a man

[00:00:32] 现在我觉得作为一个男人

[00:00:32] And as a man I think of you

[00:00:36] 作为一个男人我思念着你

[00:00:36] And all the things I'd like to do

[00:00:41] 我想做的一切

[00:00:41] As a man with a woman who's love is untrue

[00:00:48] 作为一个男人和一个虚情假意的女人在一起

[00:00:48] When I was a boy of six

[00:00:51] 在我六岁的时候

[00:00:51] Or so I thought of bein' buffalo bill

[00:00:57] 至少我以为自己是水牛比尔

[00:00:57] And ridin' the ponny cross the hill

[00:01:01] 开着豪车翻山越岭

[00:01:01] But now I think as a man

[00:01:04] 但现在我觉得作为一个男人

[00:01:04] Oh now I think as a man

[00:01:09] 现在我觉得作为一个男人

[00:01:09] And as a man I think of you

[00:01:13] 作为一个男人我思念着你

[00:01:13] And all the things I'd like to do

[00:01:17] 我想做的一切

[00:01:17] As a man with a woman who's love is untrue

[00:01:25] 作为一个男人和一个虚情假意的女人在一起

[00:01:25] When I was a freckled face nine

[00:01:28] 当我还是个满脸雀斑的小孩时

[00:01:28] Or ten I thought of play in trees all day

[00:01:33] 我想一整天都在树上玩耍

[00:01:33] And chasing all the girls away

[00:01:37] 赶走所有女孩

[00:01:37] But now I think as a man

[00:01:41] 但现在我觉得作为一个男人

[00:01:41] Oh now I think as a man

[00:01:46] 现在我觉得作为一个男人

[00:01:46] And as a man I think of you

[00:01:50] 作为一个男人我思念着你

[00:01:50] And all the things I'd like to do

[00:01:54] 我想做的一切

[00:01:54] As a man with a woman who's love is untrue

[00:02:00] 作为一个男人和一个虚情假意的女人在一起

[00:02:00] Has many a year went flying by

[00:02:04] 是否已经过去了许多年

[00:02:04] Too many a broken heart I smile

[00:02:08] 太多心碎的人我微微一笑

[00:02:08] At the carefree thoughts

[00:02:10] 那些无忧无虑的想法

[00:02:10] When I was a child before I thought as a man

[00:02:19] 在我小时候我长大成人之前

[00:02:19] Oh now I think as a man

[00:02:24] 现在我觉得作为一个男人