《Room for Two》歌词

[00:00:00] Room for Two - Luthea Salom

[00:00:09] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:09] I wish my heart had room for two

[00:00:18] 但愿我心能容下两人

[00:00:18] A big open space like the sunroom

[00:00:25] 如阳光房般敞亮宽广

[00:00:25] I wish my heart was beautiful

[00:00:29] 但愿这颗心纯净无瑕

[00:00:29] Untouched unscratched unbreakable

[00:00:33] 未经触碰 毫无裂痕 坚不可摧

[00:00:33] I wish

[00:00:42] 我如此期盼

[00:00:42] But it takes some time

[00:00:44] 但这需要时光酝酿

[00:00:44] To pull the weeds from the roots

[00:00:50] 将杂草连根拔起

[00:00:50] And fish old love notes

[00:00:52] 打捞沉底的情书残笺

[00:00:52] From between the books

[00:00:58] 从书页间缓缓抽离

[00:00:58] So it'll take some time

[00:01:00] 这需要些时日

[00:01:00] To make room for two

[00:01:03] 为两颗心腾出空间

[00:01:03] Dododo

[00:01:06] 轻声哼唱

[00:01:06] I wish I was as green as Iceland

[00:01:15] 愿我如冰岛般青翠纯净

[00:01:15] A sunny field splashed in lilacs

[00:01:22] 如紫丁香浸染的向阳原野

[00:01:22] I wish I was smart enough

[00:01:26] 但愿我能足够睿智

[00:01:26] To take the good out of the bad

[00:01:30] 从苦涩中萃取甘甜

[00:01:30] I wish

[00:01:38] 我如此期盼

[00:01:38] But it takes some time

[00:01:40] 但这需要时光酝酿

[00:01:40] To see the wolf in the woods

[00:01:46] 才能看清林间潜伏的恶狼

[00:01:46] And kill the pain

[00:01:48] 才能治愈那

[00:01:48] That's slowly killing your tooth

[00:01:54] 慢慢啃噬你心房的创伤

[00:01:54] So it'll take some time

[00:01:56] 这需要些时日

[00:01:56] To make room for two

[00:01:59] 为两颗心腾出空间

[00:01:59] Dododo

[00:02:02] 轻声哼唱

[00:02:02] Aah

[00:02:19]

[00:02:19] It takes some time

[00:02:20] 这需要时间

[00:02:20] For roses to reach the roof

[00:02:27] 玫瑰才能攀上屋檐

[00:02:27] And squeeze that last best

[00:02:29] 挤出最后一滴

[00:02:29] Bit out of the tube

[00:02:35] 最美的芬芳

[00:02:35] It takes some time

[00:02:37] 这需要时间

[00:02:37] To make room for two

[00:02:42] 为两颗心腾出空间

[00:02:42] It'll take some time

[00:02:44] 这需要时间

[00:02:44] It'll take some time

[00:02:47] 这需要时间

[00:02:47] But I'll try to

[00:02:52] 但我会努力尝试