《Tuesday》歌词

[00:00:00] Tuesday - G. Gorilla

[00:00:11]

[00:00:11] 하루가 너무 길어

[00:00:15] 一天太长

[00:00:15] 체념은 너무 짧아

[00:00:18] 残念太短

[00:00:18] 내 안에 그녀를 지워 버리기엔

[00:00:25] 把心里的你删除

[00:00:25] 나쁜말로 비난해도 애써 웃어 보려해도

[00:00:33] 即使用坏话来责怪 即使尽力地笑了

[00:00:33] 난 너무 힘들어 정말 너무 힘들어

[00:00:41] 我太累了 真的很累

[00:00:41] 하루 스물 네시간 모두가 슬픈시간

[00:00:48] 一天24小时都是伤心的时间

[00:00:48] 그녀가 떠나버린 그날 이후로

[00:00:55] 那天她离开我之后

[00:00:55] 또 하루가 지나가도 한주가 다 지나가도

[00:01:02] 度过了一天又度过了一周

[00:01:02] 또 화요일이야 내겐 화요일이야

[00:01:08] 又是星期二 就是星期二

[00:01:08] I Hate Tuesday

[00:01:11] 我讨厌星期二

[00:01:11] 그녀가 떠난 날

[00:01:15] 你离开的日子

[00:01:15] 꿈이 사라지던 날

[00:01:18] 梦消失的日子

[00:01:18] 아직도 기다리고 있는 내게

[00:01:26] 依然在期待的我

[00:01:26] 내일은 없나봐 그녀 없는 나에겐

[00:01:33] 也许是没有明天的 没有她的我

[00:01:33] 오늘도 화요일일 뿐이야

[00:01:39] 今天也是星期二

[00:01:39] Tuesday 오늘을 Tuesday

[00:01:44] 星期二 今天是星期二

[00:01:44] 오늘도 내겐 Tuesday

[00:01:50] 今天对我而言是星期二

[00:01:50] Tuesday

[00:02:09] 星期二

[00:02:09] 시간도 나만 그날속에

[00:02:16] 时间也停留在那天

[00:02:16] 버린 채 혼자 걸어가네

[00:02:24] 我独自在走

[00:02:24] 난 이젠 어떻게 하니 너 떠나가던 날

[00:02:32] 我现在该怎么做 你离开的那天

[00:02:32] 그 슬픔들이 떠나지 않아

[00:02:38] 悲伤却没有离开

[00:02:38] 니 얼굴을 지워져도 내사랑은 약해져도

[00:02:45] 即使忘记你的脸 即使我的爱变弱了

[00:02:45] 날 떠나지 않아 나를 떠나지 않아

[00:02:52] 我也不会离开 我不会离开

[00:02:52] I Hate Tuesday

[00:02:54] 我讨厌星期二

[00:02:54] 그녀가 떠난 날 꿈이 사라지던 날

[00:03:02] 你离开的日子 梦消失的日子

[00:03:02] 아직도 기다리고 있는 내게

[00:03:09] 依然在期待的我

[00:03:09] 내일은 없나봐 그녀 없는 나에겐

[00:03:17] 也许是没有明天的 没有她的我

[00:03:17] 오늘도 화요일일 뿐이야

[00:03:22] 今天也是星期二

[00:03:22] Tuesday 오늘을 Tuesday

[00:03:28] 星期二 今天是星期二

[00:03:28] 오늘도 내겐 Tuesday

[00:03:33] 今天对我而言是星期二

[00:03:33] Tuesday

[00:03:36] 星期二

[00:03:36] 오늘 나에겐 사랑이 없기에

[00:03:43] 今天我的爱消失了

[00:03:43] 꿈도 사라졌기에

[00:03:46] 梦也消失了

[00:03:46] 또 내일도 Tuesday

[00:03:51] 明天也是星期二