《Guns》歌词

[00:00:00] Guns - Justin Moore

[00:00:16] //

[00:00:16] I started out with a 410 then moved to a 20 gauge

[00:00:23] 刚学习用枪时 我用的是410口径的枪 后来换成了20口径

[00:00:23] Every squirrel and rabbit in Dallas county knew my name

[00:00:30] 达拉斯县里所有人都认识我

[00:00:30] I sat on the stand with PawPaw from the time I was three years old

[00:00:38] 从三岁起 我就和祖父一起外出打猎

[00:00:38] When I was eight I used a muzzle loader to kill my first doe

[00:00:44] 八岁时 我第一次用前膛枪射杀了一头母鹿

[00:00:44] These days I go down to Wal-Mart and they sell 'em in the back

[00:00:51] 前些天我看到沃尔玛柜台上在售**支

[00:00:51] Some people wanna take 'em away

[00:00:55] 想买的顾客也不少呢

[00:00:55] Why don't you go bust them boys that's sellin' crack

[00:01:00] 警察为什么不去抓那些走私**的人

[00:01:00] Guns whether Remingtons or Glocks

[00:01:07] 不管是雷明顿散弹枪还是格洛克手枪

[00:01:07] Come on man it ain't like I'm slinging 'em on the block

[00:01:14] 拜托 我又不会揣着枪招摇过市

[00:01:14] I'm gonna tell you once and listen son

[00:01:21] 这话我只说一次 听好了 小子

[00:01:21] As long as I'm alive and breathin'

[00:01:25] 只要我还有一口气在

[00:01:25] You won't take my guns

[00:01:32] 你就休想夺走我的枪

[00:01:32] If there ever was a time we need 'em I'd say it'd be today

[00:01:39] 我们可是一刻也离不开这东西

[00:01:39] When we're letting them terrorists watch cable TV

[00:01:42] 我们让关塔那摩湾的囚犯看上有线电视

[00:01:42] And walk out of Guantanamo Bay

[00:01:47] 让他们走出监狱

[00:01:47] I just try to do the right thing and raise my family in this land

[00:01:54] 只是想做点好事 养活我的家人

[00:01:54] Treating me like you wanna be treated and that's what I call a man

[00:02:01] 己所不欲勿施于人 这就是我对大家的要求

[00:02:01] If we don't have 'em what do we do tell me where we gonna go

[00:02:08] 要是我们没有了枪 我们要怎么办 告诉我 我该何去何从

[00:02:08] Somebody breaks into my house I'm gonna need my Colt 44

[00:02:16] 要是有人闯进我的家里 我总需要一把枪防身吧

[00:02:16] Guns whether Remingtons or Glocks

[00:02:22] 不管是雷明顿散弹枪还是格洛克手枪

[00:02:22] Come on man it ain't like I'm slinging 'em on the block

[00:02:30] 拜托 我又不会揣着枪招摇过市

[00:02:30] I'm gonna tell you once and listen son

[00:02:37] 这话我只说一次 听好了 小子

[00:02:37] As long as I'm alive and breathin'

[00:02:43] 只要我还有一口气在

[00:02:43] You won't take my guns

[00:02:47] 你就休想夺走我的枪

[00:02:47] Listen

[00:02:59] 听好了

[00:02:59] Guns whether Remingtons or Glocks

[00:03:05] 不管是雷明顿散弹枪还是格洛克手枪

[00:03:05] Come on man it ain't like I'm slinging 'em on the block

[00:03:12] 拜托 我又不会揣着枪招摇过市

[00:03:12] I'm gonna tell you once and listen son

[00:03:19] 这话我只说一次 听好了 小子

[00:03:19] As long as I'm alive and breathin'

[00:03:24] 只要我还活着

[00:03:24] And I'm still breathin'

[00:03:28] 还有一口气在

[00:03:28] You won't take my guns

[00:03:34] 你就休想夺走我的枪

[00:03:34] No you can take 'em from me

[00:03:36] 不 你可以夺走我的枪

[00:03:36] When you take 'em from my grandpa or my daddy

[00:03:41] 要是你从我爹或者我祖父那里下手的话