《伪善》歌词

[00:00:00] 伪善 - So Bang Cha (消防车)

[00:00:33] //

[00:00:33] 똑같은 얼굴, 똑같은 그녀의 끝없는 확인들

[00:00:40] 一样的脸 一样没有结尾的确定

[00:00:40] 매일 만나서 함께만 있다고 사랑은 아니지

[00:00:47] 因为每天见面总在一起不叫爱情

[00:00:47] 설레임 커녕 이제는 아무런 느낌도 없는데

[00:00:53] 没有激动现在什么感觉都没有

[00:00:53] 적당히 유지해야 하는 사랑이라면 끝내고 싶어

[00:01:00] 一定量维持的爱情的话想结束

[00:01:00] 세상에 영원한 건 없어

[00:01:03] 世上没有永恒的

[00:01:03] 이제 와 변명같지만

[00:01:07] 现在看起来像借口

[00:01:07] 사랑도 예외는 아닌걸 미안해

[00:01:11] 爱情也不例外 对不起

[00:01:11] 그 어떤 약속도 해줄 수가 없어

[00:01:15] 什么约定也不能做

[00:01:15] 나를 감시하는 네 눈길이 싫어

[00:01:18] 不喜欢感谢我的眼神

[00:01:18] 그만 나를 놓아줘

[00:01:21] 放开我吧

[00:01:21] 가늘게 뜬 너의 눈만 봐도 알아

[00:01:25] 一看你睁开的眼睛就知道

[00:01:25] 의심하고 있다는 걸

[00:01:28] 正在怀疑我

[00:01:28] 괜한 오해들로 끝없는 상상에 나를 떠올리지도마

[00:01:35] 用误会在世界上不要再想起我

[00:01:35] 그럴 수 없다면 더 이상 널 마주할 이유는 없어

[00:02:14] 不能的话连再见面的理由都没有

[00:02:14] 언제부턴가 의무감에 너를 만나게 되었지

[00:02:21] 什么时候开始用义务跟你见面

[00:02:21] 어느새 잔소리 돼버린 너의 사랑이 부담스러워

[00:02:27] 不知什么时候开始变成唠叨 你的爱感到有负担

[00:02:27] 세상에 영원한 건 없어

[00:02:30] 世上没有永恒的

[00:02:30] 이제 와 변명같지만

[00:02:34] 现在看起来像借口

[00:02:34] 사랑도 예외는 아닌걸 미안해

[00:02:38] 爱情也不例外 对不起

[00:02:38] 그 어떤 약속도 해줄 수가 없어

[00:02:42] 什么约定也不能做

[00:02:42] 나를 감시하는 네 눈길이 싫어

[00:02:45] 不喜欢感谢我的眼神

[00:02:45] 그만 나를 놓아줘

[00:02:49] 放开我吧

[00:02:49] 가늘게 뜬 너의 눈만 봐도 알아

[00:02:52] 一看你睁开的眼睛就知道

[00:02:52] 의심하고 있다는 걸

[00:02:56] 正在怀疑我

[00:02:56] 괜한 오해들로 끝없는 상상에 나를 떠올리지도마

[00:03:02] 用误会在世界上不要再想起我

[00:03:02] 그럴 수 없다면 더 이상 널 마주할 이유는 없어

[00:03:07] 不能的话连再见面的理由都没有

[00:03:07] 不