《W - O - M - A - N’》歌词

[00:00:00] W-O-M-a-N - Etta James (埃塔·詹姆斯)

[00:00:08] //

[00:00:08] Talkin' about you a man

[00:00:11] 谈论你周围的一个男人

[00:00:11] Always ready to go

[00:00:14] 随时准备好出发

[00:00:14] Now when it comes to movin'

[00:00:17] 现在，就要出发了

[00:00:17] Babe you're awful slow

[00:00:19] 宝贝，你总是很慢

[00:00:19] And holler oh oh oh oh woah

[00:00:25] 我忍不住抱怨

[00:00:25] And holler oh oh oh oh woah

[00:00:32] 我忍不住抱怨

[00:00:32] I'm a w o m a n

[00:00:40] 我是一个女人

[00:00:40] A woman a woman

[00:00:46] 一个女人，一个女人

[00:00:46] You ain't got nothing in your

[00:00:48] 你包里没带

[00:00:48] Pockets to keep me alive

[00:00:52] 任何能让我活下来的东西

[00:00:52] But I got something for all you

[00:00:54] 但是我为你准备了一些

[00:00:54] Men to make you cry

[00:00:57] 亲爱的，我让你流泪

[00:00:57] And holler oh oh oh oh woah

[00:01:03] 我忍不住抱怨

[00:01:03] And holler oh oh oh oh woah

[00:01:10] 我忍不住抱怨

[00:01:10] I'm a w o m a n

[00:01:18] 我是一个女人

[00:01:18] A woman a woman

[00:01:23] 一个女人，一个女人

[00:01:23] Well Davey Crokett

[00:01:27] 是的，Davey Crokett

[00:01:27] King of the wild frontier

[00:01:30] 他是荒野边境的国王

[00:01:30] I'll tame him down the hell he was in

[00:01:37] 我会在地狱将他驯服

[00:01:37] Jesse James

[00:01:40] 杰西·詹姆斯

[00:01:40] Baddest man in the land

[00:01:42] 世界上最糟糕的人

[00:01:42] You shoulda saw me when I had him eatin'

[00:01:47] 你应该看到，我

[00:01:47] Out of my hand

[00:01:49] 将他赶出了我的领域

[00:01:49] Now Dillinger

[00:01:52] 现在，Dillinger

[00:01:52] The woman in red got him

[00:01:56] 穿着红色衣服的女人俘获了他的心

[00:01:56] Now that should teach ya

[00:01:58] 现在应该教你

[00:01:58] About a w o m a n

[00:02:01] 怎样做一个女人

[00:02:01] And holler oh oh oh oh woah

[00:02:07] 我忍不住抱怨

[00:02:07] And holler oh oh oh oh woah

[00:02:14] 我忍不住抱怨

[00:02:14] I'm a w o m a n

[00:02:22] 我是一个女人

[00:02:22] A woman a woman

[00:02:29] 一个女人，一个女人

[00:02:29] Woman woman woman woman

[00:02:34] 女人，女人，女人，女人