《At Last (Live)》歌词

[00:00:00] At Last (Live) - Etta James (埃塔·詹姆丝)

[00:00:12]

[00:00:12] Written by：Warren/Gordon/Harry Warren/Mack Gordon

[00:00:25]

[00:00:25] At last

[00:00:33] 我的爱

[00:00:33] My love

[00:00:34] 终于

[00:00:34] Has come along

[00:00:40] 降临了

[00:00:40] And my lonely days

[00:00:45] 我孤独寂寞的日子

[00:00:45] Are over

[00:00:49] 结束了

[00:00:49] And life is

[00:00:51] 生活

[00:00:51] Like a song

[00:00:56] 就像一首歌

[00:00:56] Ohh yeah yeah yeah yeah

[00:01:00]

[00:01:00] At last

[00:01:05] 终于

[00:01:05] The skies above are blue

[00:01:13] 天空蓝蓝的

[00:01:13] And my heart

[00:01:15] 我的心

[00:01:15] Was wrapped up in clover

[00:01:21] 被爱包裹

[00:01:21] The night I looked at you

[00:01:31] 晚上我看着你

[00:01:31] I found a dream

[00:01:35] 我做了个梦

[00:01:35] That I speak to

[00:01:39] 我能说

[00:01:39] A dream that I can call my own

[00:01:46] 这个梦我能自己实现

[00:01:46] I found a thrill

[00:01:51] 我发现按我的脸颊

[00:01:51] To rest my cheek to

[00:01:54] 就能让我兴奋不已

[00:01:54] A thrill that I

[00:01:56] 让我兴奋不已

[00:01:56] And I have never known

[00:02:00] 我从来不知晓这个秘密

[00:02:00] Ohh yeah yeah

[00:02:02]

[00:02:02] And you smile

[00:02:04] 你的笑

[00:02:04] Oh you smile

[00:02:07] 你的笑

[00:02:07] And all yeah

[00:02:09]

[00:02:09] And then the spell was cast

[00:02:16] 真是太魔力了

[00:02:16] And here we are in heaven

[00:02:24] 我们现在就在天堂里

[00:02:24] For

[00:02:26] 因为

[00:02:26] You are

[00:02:27] 终于

[00:02:27] Mine

[00:02:34] 你是我的了

[00:02:34] Whoa yeah

[00:02:38]

[00:02:38] Yeah yeah

[00:02:42]

[00:02:42] And mine

[00:02:47] 我的

[00:02:47] At last

[00:02:54] 终于

[00:02:54] Oh yeah yeah yeah yeah

[00:02:59]