《Cherry My Heart》歌词

[00:00:00] Cherry My Heart (SMEE「らぶでれーしょん!」OP主題歌) - 神代あみ

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：神代あみ

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：椎名俊介

[00:00:16] //

[00:00:16] 偶然会えたふりして

[00:00:18] 假装偶然碰到

[00:00:18] 肩并べる并木道

[00:00:22] 并肩走在林荫道

[00:00:22] 少しでもあなたのそばにいたくて

[00:00:28] 我只想在你身边多待一会儿

[00:00:28] 前髪を切ってみたいの

[00:00:31] 我把刘海剪掉了

[00:00:31] 気付いてくれたらいいな

[00:00:34] 你能够发现就好了

[00:00:34] 喜ぶ颜が见れたらいいな

[00:00:40] 能看到你的喜悦的表情就好了

[00:00:40] あなたの名前が手帐に増えていく

[00:00:47] 你的名字在我手账与日俱增

[00:00:47] 想うほどに胸が

[00:00:50] 越是思恋你

[00:00:50] キュンとして热くなるよ

[00:00:54] 胸口越是发热

[00:00:54] あなたに见つめられたら

[00:00:58] 若能被你凝视

[00:00:58] 指と指が触れたら

[00:01:01] 手指交织着

[00:01:01] 桜色に染まってくハート

[00:01:07] 心就会沾满樱花的颜色

[00:01:07] ねぇもっと爱されたい

[00:01:11] 呐 好想让你更爱我

[00:01:11] 可爱くなりたいからがんばるよ

[00:01:16] 想要变得可爱 我一定会努力

[00:01:16] I love you darling

[00:01:27] //

[00:01:27] あなたのためだったら

[00:01:30] 只是要是为了你

[00:01:30] どんな事でもしちゃうよ

[00:01:33] 我可以做一切事情

[00:01:33] 心からそんな风に思えるの

[00:01:39] 我打心里这么想

[00:01:39] 纯情 可怜で大胆

[00:01:42] 纯情 可怜 大胆

[00:01:42] どんな私が良いかな

[00:01:45] 怎样的我才好呢

[00:01:45] 何色の私が好きですか

[00:01:51] 你喜欢什么风格的我呢

[00:01:51] もし心の中 覗かれたらきっと

[00:01:58] 如果窥视我的内心

[00:01:58] あなたの事でいっぱい

[00:02:01] 里面一定装满了你

[00:02:01] 耻ずかしくなるくらい

[00:02:05] 多得让我害羞不已

[00:02:05] あなたに抱きしめられて

[00:02:09] 如果被你拥抱着

[00:02:09] 思わず泣いちゃいそう

[00:02:12] 一定情不自禁地哭泣

[00:02:12] あなたが私の全てなんだもん

[00:02:18] 因为你就是我的全部

[00:02:18] あなたの为に飞びっきり

[00:02:22] 为了你我要变得优秀出众

[00:02:22] 可爱くなりたいからがんばるよ

[00:02:27] 想要变得可爱 我一定会努力

[00:02:27] I need you darling

[00:02:44] //

[00:02:44] ずっと好きだったよ

[00:02:47] 我一直喜欢你啊

[00:02:47] あなただけを见てるよ

[00:02:50] 我的眼里只有你

[00:02:50] 桜色に染まってるハート

[00:02:56] 沾满樱色的内心

[00:02:56] ねぇもっと爱されたい

[00:02:59] 呐 好想让你更爱我

[00:02:59] 可爱くなりたいからがんばるよ

[00:03:05] 想要变得可爱 我一定会努力

[00:03:05] I love you darling

[00:03:10] //