《Starduster》歌词

[00:00:00] Starduster - 初音ミク (初音未来)/ジミーサムP (Jimmy thumb P)

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：ジミーサムP

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：ジミーサムP

[00:00:24] //

[00:00:24] 誰より大切な君に

[00:00:29] 担心比什么都重要的你

[00:00:29] 愛されないことを恐れて

[00:00:36] 不在爱我

[00:00:36] 一万年先の星まで

[00:00:41] 飞快的逃到

[00:00:41] ひとっ跳びで逃げた

[00:01:11] 距离一万光年的星星上

[00:01:11] そっと瞼（まぶた）を開けてみる

[00:01:16] 悄悄地试着睁开眼睛

[00:01:16] 目の前は黒い空の海

[00:01:22] 眼前是一片如黑暗的天空般的大海

[00:01:22] 一億年先の地平まで

[00:01:27] 直到距离一亿光年的地平线为止

[00:01:27] 流れてゆくんだ

[00:01:32] 不停的流动着

[00:01:32] 吸い込んだ真空の温度で

[00:01:44] 在吸入的真空的温度里

[00:01:44] 感覚が凍りつく前に

[00:01:51] 感官被冻住之前

[00:01:51] この身体一つ分の　愛を

[00:02:19] 把这个身体里一部分的爱

[00:02:19] 愛を　今すぐ　愛を　私に

[00:02:31] 把爱 现在马上　把爱 交给我

[00:02:31] 愛を　どうか　愛を

[00:03:08] 把爱　怎么样 把爱

[00:03:08] 光射さぬ星の上で

[00:03:13] 在阳光照不到的星球上

[00:03:13] 暗闇に飲まれないように

[00:03:18] 为了不让黑暗吞噬

[00:03:18] 一万年先の夕焼けを

[00:03:25] 距离一万光年的晚霞

[00:03:25] ひとりで見てた

[00:03:30] 独自一个人欣赏

[00:03:30] きっとこの宇宙の塵と

[00:03:36] 一定会和这个宇宙的尘埃

[00:03:36] ずっと漂うだけなんだろう

[00:03:42] 一直飘浮着吧

[00:03:42] そうやって消えて

[00:03:45] 然后消失

[00:03:45] 無くなる前にどうか…

[00:03:56] 在消失之前能否

[00:03:56] 愛を　今すぐ　愛を

[00:04:05] 把爱 现在马上 把爱

[00:04:05] 私に　愛を　どうか　愛を

[00:04:17] 交给我 把爱 能否 把爱

[00:04:17] 愛を…

[00:04:22] 把爱