《こまっちゃうナ》歌词

[00:00:00] こまっちゃうナ - 日本群星 (オムニバス)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：遠藤実

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：遠藤実

[00:00:23] //

[00:00:23] こまっちゃうナ

[00:00:26] 糟糕了

[00:00:26] デイトにさそわれて

[00:00:29] 被邀请去约会

[00:00:29] どうしよう

[00:00:32] 怎么办

[00:00:32] まだまだはやいかしら

[00:00:35] 是不是还有点早？

[00:00:35] うれしいような

[00:00:38] 是开心

[00:00:38] こわいような

[00:00:41] 是害怕

[00:00:41] ドキドキしちゃう 私の胸

[00:00:48] 我的心里七上八下

[00:00:48] ママに聞いたら

[00:00:51] 问问妈妈

[00:00:51] 何んにも言わずに

[00:00:53] 她什么也没有说

[00:00:53] 笑っているだけ

[00:00:55] 只是笑着

[00:00:55] こまっちゃうナ

[00:00:58] 糟糕了

[00:00:58] デイトにさそわれて

[00:01:11] 被邀请去约会

[00:01:11] こまっちゃうナ

[00:01:14] 糟糕了

[00:01:14] お手紙来たけれど

[00:01:17] 虽然是写在信上

[00:01:17] 悪いかなァ

[00:01:21] 不太好吧

[00:01:21] お返事出さなけりゃ

[00:01:24] 必须要回复

[00:01:24] うれしいような

[00:01:27] 好像开心

[00:01:27] こわいような

[00:01:30] 好像害怕

[00:01:30] ふるえてしまう

[00:01:33] 在发抖呢

[00:01:33] 何故でしょうね

[00:01:37] 为什么呢

[00:01:37] ママに聞いたら

[00:01:40] 问问妈妈

[00:01:40] 初めはみんな

[00:01:42] 第一次大家

[00:01:42] そうなんですって

[00:01:43] 都是这样

[00:01:43] こまっちゃうナ

[00:01:47] 糟糕了

[00:01:47] お手紙来たけれど

[00:02:26] 虽然是写在信上

[00:02:26] うれしいような

[00:02:29] 是开心

[00:02:29] こわいような

[00:02:32] 是害怕

[00:02:32] ドキドキしちゃう 私の胸

[00:02:39] 我的心里七上八下

[00:02:39] ママに聞いたら

[00:02:42] 问问妈妈

[00:02:42] 何んにも言わずに

[00:02:44] 她什么也没有说

[00:02:44] 笑っているだけ

[00:02:46] 只是笑着

[00:02:46] こまっちゃうナ

[00:02:49] 糟糕了

[00:02:49] デイトにさそわれて

[00:02:54] 被邀请去约会