《La guitare fait mal(Live à Bercy / 1992)》歌词

[00:00:02] La Guitare Fait Mal - Johnny Hallyday (强尼·哈里代)

[00:00:06] Written by：Joe Dassin

[00:00:53] Toute la nuit il a joué sur sa guitare

[00:00:59] Au fond d'un vieux café

[00:01:04] Un peu de soleil sur le goudron mouillé

[00:01:10] Les gens s'en vont le jour va se lever

[00:01:18] C'est la dernière chanson d'un amour blessé

[00:01:27] Y a la guerre quelque part loin du café

[00:01:33] Comme un amour bizarre qui veut jamais rentrer

[00:01:38] Tout ça est normal et la guitare fait mal

[00:01:54] La femme qui vient le soir s'habille en noir

[00:01:59] Elle sourit quand il joue le blues

[00:02:05] Elle demande chaque soir la même chanson

[00:02:10] La même chanson qui est toute son histoire

[00:02:19] Et c'est son parfum qui traîne dans le matin

[00:02:28] On empile les chaises pour balayer

[00:02:33] C'est toute une histoire qu'il faudrait oublier

[00:02:38] Tout ça est normal et la guitare fait mal

[00:03:10] Il ya pas si longtemps pas très longtemps

[00:03:15] Il jouait pour pouvoir l'aimer

[00:03:21] Malgré les journées où il perdait sa vie

[00:03:26] Pour la voir arriver quand venait la nuit

[00:03:34] Il attend la nuit et cette femme aussi

[00:03:44] Comme on attend son dernier train

[00:03:49] Qui va l'emporter vers son vrai destin

[00:03:54] Tout ça est normal et la guitare fait mal

[00:04:14] La guitare fait mal