《All My Senses》歌词

[00:00:00] All My Senses - Mando Diao

[00:00:23] //

[00:00:23] Pull the trigger break down in a love affair

[00:00:30] 下定决心 从恋爱中解脱出来

[00:00:30] When I said I didn't care you started searching for tomorrow

[00:00:39] 我并不在乎 你也踏上新的旅程

[00:00:39] Yeah Pull the trigger my girl you're running all alone

[00:00:47] 我要下定决心 我的女孩 现在你只能独自奔跑

[00:00:47] I said I was back home but I'm far away

[00:00:56] 曾说我要回家 现在却距离遥远

[00:00:56] Cause there ain't no point in the words I write

[00:01:01] 写的这些文字并非毫无意义

[00:01:01] There ain't no way to get me

[00:01:05] 要了解我也并非不可能

[00:01:05] But it sure felt right when I saw your eyes

[00:01:10] 当我直视你的双眼 直觉说那就是你

[00:01:10] But now they feel like oh yeah they feel like Mondays

[00:01:18] 可现在你的眼睛 却犹如黑色星期天般深邃

[00:01:18] And all my senses seem to shine through the day

[00:01:27] 白天 我的情绪在泛滥

[00:01:27] Seem to shine through the day honey that's okay

[00:01:35] 在泛滥 宝贝 没关系

[00:01:35] All my senses seem to shine in the night

[00:01:44] 夜里 我的情绪在泛滥

[00:01:44] Seem to shine in the night honey that's alright

[00:01:56] 在泛滥 宝贝 没关系

[00:01:56] In your heart girl I see a jealous butterfly

[00:02:03] 女孩 你那嫉妒之心好似一只蝴蝶

[00:02:03] You wanted me high love but I'm sober still

[00:02:12] 你想让我兴奋 我却保持清醒

[00:02:12] Yeah In your heart girl there's nothing left but misery

[00:02:20] 是的 女孩 在你的心中除了痛苦 再无其他

[00:02:20] Come dance while I'm getting free

[00:02:24] 当我自由时 一起来跳舞吧

[00:02:24] I'm gonna lie again

[00:02:29] 我会再一次撒谎

[00:02:29] Cause there ain't no point in the words I write

[00:02:34] 因为写的文字并非毫无意义

[00:02:34] There ain't no way to get me

[00:02:37] 要了解我也并非不可能

[00:02:37] But I sure was high when I saw your smile

[00:02:42] 但当看见你的微笑时 我确实很兴奋

[00:02:42] But now your always oh yes you're always gone girl

[00:02:50] 女孩 但现在你永远离开了

[00:02:50] And all my senses seem to shine through the day

[00:02:58] 白天 我的情绪在泛滥

[00:02:58] Seem to shine through the day that's ok

[00:03:07] 在泛滥 宝贝 没关系

[00:03:07] All my senses seem to shine in the night

[00:03:15] 夜里 我的情绪在泛滥

[00:03:15] Seem to shine in the night honey that's alright

[00:03:43] 在泛滥 宝贝 没关系

[00:03:43] All my senses seem to shine in the night

[00:03:51] 夜里 我的情绪在泛滥

[00:03:51] Seem to shine in the night honey that's alright

[00:04:00] 在泛滥 宝贝 没关系

[00:04:00] And all my senses seem to be in this song

[00:04:08] 这首歌表达了我所有的情绪

[00:04:08] Thinking all day long honey what went wrong

[00:04:14] 宝贝 我一直都在思考到底哪里错了

[00:04:14] Tell me what went wrong

[00:04:18] 告诉我 到底哪里错了

[00:04:18] Tell me what went wrong

[00:04:23] 告诉我 到底哪里错了

[00:04:23] Tell me what went wrong

[00:04:27] 告诉我 到底哪里错了

[00:04:27] Tell me what went wrong

[00:04:32] 告诉我 到底哪里错了