《...》歌词

[00:00:00] 이 세상은... (世界) - 이승환 (李承焕)

[00:00:31] //

[00:00:31] 저 먼 곳에 있는

[00:00:34] 在那遥远的地方有的

[00:00:34] 세상은 어떨까 나는 몰라

[00:00:40] 世界是怎么样的 我不知道

[00:00:40] 하지만 좋은

[00:00:44] 但是 好的

[00:00:44] 세상이 있을 것 같아요

[00:00:50] 好像是很美好的世界

[00:00:50] 똑같이 보이기만을 찾으려

[00:00:58] 只是看起来一摸一样 去寻找

[00:00:58] 하는 그대로

[00:01:00] 按照做的那样

[00:01:00] 모든 걸

[00:01:02] 所有的一切

[00:01:02] 잃어버린다 할지라도

[00:01:10] 即使都丢失了也

[00:01:10] 누구에게나

[00:01:14] 不管对于谁

[00:01:14] 그런 맘들 있지만

[00:01:20] 那样的喜欢但是

[00:01:20] 뭘 그렇게 어렵게만 생각해

[00:01:25] 为什么什么都想像的那么难

[00:01:25] 이 세상 속에 우리들은

[00:01:27] 在这世界上的我们

[00:01:27] 또 다시 변했나

[00:01:34] 又一次改变着

[00:01:34] 우리 함께 했던 마음으로

[00:01:39] 我们万众一心

[00:01:39] 다시 살아갈 수 있다면

[00:01:44] 如果能再活一次

[00:01:44] 이 세상은

[00:01:46] 这个世界

[00:01:46] 우리에게 아름답겠지

[00:02:14] 对于我们会是很美好的

[00:02:14] 조그만 일에도

[00:02:17] 即使是小事情

[00:02:17] 서로가 상처를 (받아) 받아

[00:02:22] 互相 也会受伤 受伤

[00:02:22] 그럴땐 따스한 사랑

[00:02:26] 这时 温暖的爱

[00:02:26] 사랑이 필요한 것 같아요

[00:02:33] 好像需要爱

[00:02:33] 모든 사람들

[00:02:38] 所有的人们

[00:02:38] 그런 생각 있지만

[00:02:43] 虽然有这样的想法但

[00:02:43] 뭘 그렇게 힘들게만 생각해

[00:02:48] 为什么什么都想像的那么累

[00:02:48] 그것조차도 우리들이 못하면

[00:02:52] 连那点我们都做不到的话

[00:02:52] 무얼해

[00:02:57] 有什么用

[00:02:57] 우리 함께 했던 마음으로

[00:03:02] 我们万众一心

[00:03:02] 다시 살아갈 수 있다면

[00:03:07] 如果能再活一次

[00:03:07] 이 세상은

[00:03:10] 这世界

[00:03:10] 우리에게 아름답겠지

[00:03:17] 对于我们会是很美好的

[00:03:17] 우리 함께 했던 마음으로

[00:03:22] 我们万众一心

[00:03:22] 다시 살아갈 수 있다면

[00:03:26] 如果能再活一次

[00:03:26] 이 세상은

[00:03:29] 这世界

[00:03:29] 우리에게 아름답겠지

[00:03:36] 对于我们会是很美好的

[00:03:36] 우리 함께 했던 마음으로

[00:03:41] 我们万众一心

[00:03:41] 다시 살아갈 수 있다면

[00:03:46] 如果能再活一次

[00:03:46] 이 세상은

[00:03:49] 这世界

[00:03:49] 우리에게 아름답겠지

[00:03:56] 对于我们会是很美好的

[00:03:56] 우리 함께 했던 마음으로

[00:04:01] 我们万众一心

[00:04:01] 다시 살아갈 수 있다면

[00:04:06] 如果能再活一次

[00:04:06] 이 세상은

[00:04:08] 这世界

[00:04:08] 우리에게 아름답겠지

[00:04:15] 对于我们会是很美好的

[00:04:15] 우리 함께 했던 마음으로

[00:04:20] 我们万众一心

[00:04:20] 다시 살아갈

[00:04:25] 再次活下去