《10》歌词

[00:00:00] 10억 광년의 신호 (10亿光年的信号) - 이승환 (李承焕)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：이승환

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：매드 소울 차일드/이승환

[00:00:11] //

[00:00:11] 编曲：매드 소울 차일드

[00:00:14] //

[00:00:14] 너에게 보낸다

[00:00:21] 向你转达

[00:00:21] 가까스로

[00:00:28] 好不容易

[00:00:28] 무의식의 진심을

[00:00:35] 将这流露出的真心

[00:00:35] 너라는 우주로

[00:00:43] 向你这个宇宙送去

[00:00:43] 10억 광년을 날아

[00:00:50] 10亿光年的距离

[00:00:50] 네게 닿기를

[00:00:56] 很单纯的想法

[00:00:56] 단숨에 가로질러

[00:01:03] 只想触碰到你

[00:01:03] 너라는 빛으로

[00:01:11] 你这束光芒

[00:01:11] 나는 너를 공전하던 별

[00:01:17] 我是围着你公转的一颗星

[00:01:17] 무던히도 차갑고

[00:01:20] 如此冰冷

[00:01:20] 무심하게 널

[00:01:22] 你将我无视

[00:01:22] 밀어내며 돌던 별

[00:01:26] 你抗拒着我这颗星

[00:01:26] 너는 엄마와 같은 우주

[00:01:31] 你就像是母亲般的宇宙

[00:01:31] 무한한 중력으로

[00:01:36] 用无限大的重力

[00:01:36] 날 끌어안아 주었지

[00:01:47] 牵引着我

[00:01:47] 네 마지막 신호

[00:01:54] 你最后的信号

[00:01:54] 불안하게 뒤섞여

[00:02:03] 夹杂着不安

[00:02:03] 끊어지던 파동의 끝자락

[00:02:20] 波动渐渐平息

[00:02:20] 나는 너를 공전하던 별

[00:02:25] 我是围着你公转的一颗星

[00:02:25] 무던히도 차갑고

[00:02:28] 如此冰冷

[00:02:28] 무심하게 널 밀어내며 돌던 별

[00:02:34] 你将我无视 你抗拒着我这颗星

[00:02:34] 너는 엄마와 같은 우주

[00:02:39] 你就像是母亲般的宇宙

[00:02:39] 무한한 중력으로

[00:02:44] 用无限大的重力

[00:02:44] 날 끌어안아 주겠지

[00:03:03] 将我拥抱

[00:03:03] 우리 이제 집으로 가자

[00:03:10] 现在我们回家吧

[00:03:10] 그 추운 곳에 혼자 있지마

[00:03:17] 不要独自待在冰冷的那里

[00:03:17] 날 용서해

[00:03:24] 请原谅我

[00:03:24] 널 사랑해

[00:03:31] 我爱你

[00:03:31] 날 용서해

[00:03:38] 请原谅我

[00:03:38] 널 사랑해

[00:03:45] 我爱你

[00:03:45] 날 용서해

[00:03:52] 请原谅我

[00:03:52] 널 사랑해

[00:04:00] 我爱你

[00:04:00] 날 용서해

[00:04:07] 请原谅我

[00:04:07] 널 사랑해

[00:04:17] 我爱你

[00:04:17] 우리 이제 집으로 가자

[00:04:22] 现在我们回家吧