《IDOL (Feat. iHwak)》歌词

[00:00:00] IDOL (偶像) - 프라임보이 (Primeboi)/iHWAK

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：iHwak

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：프라임보이/iHwak

[00:00:08] //

[00:00:08] 编曲：프라임보이

[00:00:11] //

[00:00:11] 넌 인스타그램에서

[00:00:12] 你是不是从INS里

[00:00:12] 튀어나온 사람인 줄

[00:00:15] 冒出来的人

[00:00:15] 비현실적이야

[00:00:17] 是不现实的

[00:00:17] 투명한 너의 피부

[00:00:19] 你透明的皮肤

[00:00:19] 귀여워 멍 때리고 있는 널 보면

[00:00:23] 看着可爱的发着呆的你

[00:00:23] 스르륵 나도 널 멍하니 보게 돼

[00:00:28] 慢慢地我也变成看着你发呆

[00:00:28] 수많은 사람들속에서 너를 만난 건

[00:00:32] 茫茫人海中 和你的相遇

[00:00:32] 캄캄한 방속 커튼사이 빛과 같은 걸

[00:00:36] 就像漆黑的房间中窗帘之间的一道光一样

[00:00:36] 가끔은 잠못들게 해

[00:00:39] 偶尔让我无法入睡

[00:00:39] 가끔은 밤이 낮이 돼

[00:00:40] 偶尔夜晚变成了白天

[00:00:40] 선물처럼 열때 늘 기대 돼

[00:00:43] 就像礼物一样 打开的时候常常会充满期待

[00:00:43] 넌 날 눈부시게 해

[00:00:47] 你让我闪耀

[00:00:47] You're my idol

[00:00:49] //

[00:00:49] You're my idol

[00:00:51] //

[00:00:51] 무엇보다도 너 하나면

[00:00:53] 不管和什么相比 你都是唯一

[00:00:53] I can do anything for you

[00:00:55] //

[00:00:55] You're my idol

[00:00:58] //

[00:00:58] You're my idol

[00:01:00] //

[00:01:00] 무엇보다도 너 하나면

[00:01:01] 不管和什么相比 你都是唯一

[00:01:01] I can do anything for you

[00:01:20] //

[00:01:20] 지쳐보여 사람들에게 치어

[00:01:25] 拍醒疲惫的人们

[00:01:25] 부담스러워 보여 관심들

[00:01:29] 让人看起来很有负担的关心

[00:01:29] 무관심도 때론 널 다치게 해

[00:01:34] 冷漠有时也会让你受伤

[00:01:34] 잊지마 넌 나에게 너무 소중해

[00:01:38] 不要忘记 你对我来说是非常珍贵的

[00:01:38] 수많은 사람들이

[00:01:40] 茫茫人海

[00:01:40] 너를 바라보면서

[00:01:42] 我一边望着你

[00:01:42] 손가락하나 눌러

[00:01:44] 一边按着一根手指

[00:01:44] 맘을 표현할때도

[00:01:46] 即使在表达心意的时候

[00:01:46] 너는 내 어깨에 기대

[00:01:48] 你倚靠在我的肩膀上

[00:01:48] 잠시 쉬다 가면 돼

[00:01:50] 稍微休息一下再走就行了

[00:01:50] 가끔은 너의 마음의 그늘에

[00:01:53] 希望偶尔成为你内心阴影中的

[00:01:53] 따뜻함이 되었으면 해

[00:01:57] 那一丝温暖

[00:01:57] You're my idol

[00:01:59] //

[00:01:59] You're my idol

[00:02:01] //

[00:02:01] 무엇보다도 너 하나면

[00:02:02] 不管和什么相比 你都是唯一

[00:02:02] I can do anything for you

[00:02:05] //

[00:02:05] You're my idol

[00:02:07] //

[00:02:07] You're my idol

[00:02:10] //

[00:02:10] 무엇보다도 너 하나면

[00:02:11] 不管和什么相比 你都是唯一

[00:02:11] I can do anything for you

[00:02:16] //