《Vivian》歌词

[00:00:00] Vivian - Manic Street Preachers (狂躁街道传教者)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：James Dean Bradfield/Nick Jones/Sean Moore

[00:00:14] //

[00:00:14] You work these streets with a camera round your neck

[00:00:19] 脖子上挂着相机 你在大街小巷里工作

[00:00:19] It's your weapon of choice it's your ultimate defence

[00:00:27] 这是你选择的武器 也是你的终极防备

[00:00:27] I've seen your face but I've really seen your smile

[00:00:33] 我见过你多次 却从未见过你脸上的笑容

[00:00:33] Did you leave the ruins or did you build a life

[00:00:40] 你是否已脱离苦痛 获得新生

[00:00:40] Vivian did you ever realise

[00:00:47] 薇薇安 你是否看见

[00:00:47] All that mystery that you left behind

[00:00:56] 你留下的谜题

[00:00:56] Ah Vivian

[00:01:03] 啊 薇薇安

[00:01:03] Ah Vivian

[00:01:09] 啊 薇薇安

[00:01:09] Ah Vivian

[00:01:17] 啊 薇薇安

[00:01:17] Ah Vivian

[00:01:39] 啊 薇薇安

[00:01:39] I've looked inside your soul but we never heard your voice

[00:01:46] 我看透了你的内心 但我们从未听见你的声音

[00:01:46] Did we ever see beneath your disguise

[00:01:53] 我们是否看破了你的伪装

[00:01:53] The museums and galleries have become your home

[00:01:59] 博物馆和画廊仿佛已成为你的家

[00:01:59] Would it mean that much if you were looking down

[00:02:06] 你低头是否有太多含义

[00:02:06] Vivian did you ever recognise

[00:02:13] 薇薇安 你是否意识到

[00:02:13] All that history you never compromised

[00:02:23] 你从未妥协过的过往岁月

[00:02:23] Ah Vivian

[00:02:29] 啊 薇薇安

[00:02:29] Ah Vivian

[00:02:36] 啊 薇薇安

[00:02:36] Ah Vivian

[00:02:38] 啊 薇薇安

[00:02:38] Did you ever recognise

[00:02:43] 你是否意识到

[00:02:43] Ah Vivian

[00:02:45] 啊 薇薇安

[00:02:45] You never compromised

[00:02:57] 你从不妥协

[00:02:57] Vivian did you ever recognise

[00:03:04] 薇薇安 你是否意识到

[00:03:04] All that history you never compromised

[00:03:12] 你从未妥协过的过往岁月

[00:03:12] Ah Vivian

[00:03:19] 啊 薇薇安

[00:03:19] Ah Vivian

[00:03:26] 啊 薇薇安

[00:03:26] Ah Vivian

[00:03:33] 啊 薇薇安

[00:03:33] Ah Vivian

[00:03:40] 啊 薇薇安

[00:03:40] Ah Vivian

[00:03:41] 啊 薇薇安

[00:03:41] Did you ever realise

[00:03:46] 你是否看见

[00:03:46] Ah Vivian

[00:03:48] 啊 薇薇安

[00:03:48] The mystery you left behind

[00:03:53] 你留下的谜题

[00:03:53] Ah Vivian

[00:03:55] 啊 薇薇安

[00:03:55] Did you ever recognise

[00:04:00] 你是否意识到

[00:04:00] Ah Vivian

[00:04:02] 啊 薇薇安

[00:04:02] You never compromised

[00:04:07] 你从不妥协

[00:04:07] 你