《Picking Up the Pieces(Acoustic Version)》歌词

[00:00:00] Picking Up the Pieces - Paloma Faith

[00:00:01] 你想她吗

[00:00:01] Written by：Paloma Faith

[00:00:13] 当你和我在一起

[00:00:13] Do you think of her

[00:00:17] 重复着那些你的记忆

[00:00:17] When you're with me

[00:00:20] 你会看到谁的脸

[00:00:20] Repeat the memories you made together

[00:00:25] 你希望我有点像她吗

[00:00:25] Who's face do you see

[00:00:28] 我声音太大了吗

[00:00:28] Do you wish I was a bit more like her

[00:00:34] 我扮演小丑

[00:00:34] Am I too loud I played the clown to cover up all these doubts

[00:00:43] 来掩饰这些疑惑

[00:00:43] Perfect heart she's flawless

[00:00:46] 完美的心灵

[00:00:46] She's the other woman shining in her splendor

[00:00:54] 她完美无暇

[00:00:54] You were lost

[00:00:56] 她是另一个女人

[00:00:56] Now she's gone

[00:01:00] 她光彩耀人

[00:01:00] And I'm picking up the pieces

[00:01:03] 你曾迷失了自己

[00:01:03] I watch you cry

[00:01:05] 她已经走了

[00:01:05] But you don't see that I'm the one by your side

[00:01:10] 我捡起我破碎的心

[00:01:10] Cause she's gone

[00:01:14] 我看着你哭泣

[00:01:14] In her shadow is it me you see

[00:01:17] 但你看不到我在你身边

[00:01:17] Cause all that's left is you and I

[00:01:21] 因为她已经离开了

[00:01:21] And I'm picking up the pieces

[00:01:24] 她的阴影下你看到我了吗

[00:01:24] She left behind

[00:01:28] 因为剩下的就是你和我

[00:01:28] I found a photograph

[00:01:31] 我捡起我破碎的心

[00:01:31] Behind the TV

[00:01:35] 我在电视后面有一张画

[00:01:35] You looked so happy are you missing the way it used

[00:01:41] 你看起来很高兴 你忘记了过去的感觉

[00:01:41] Be

[00:01:42] 最近我对这房间重新装扮了一下

[00:01:42] And I have changed this room around more often lately

[00:01:49] 很明显我和四堵墙

[00:01:49] It's clear that me and this four walls

[00:01:53] 仍然知道这是谜题

[00:01:53] Still know it's hers and yours

[00:01:58] 完美的心灵

[00:01:58] Perfect heart she's flawless

[00:02:01] 她完美无暇

[00:02:01] She's the other woman shining in her splendor

[00:02:08] 她是另一个女人

[00:02:08] You were lost

[00:02:11] 她光彩耀人

[00:02:11] Now she's gone

[00:02:14] 你曾迷失了自己

[00:02:14] And I'm picking up the pieces

[00:02:18] 现在她离开了

[00:02:18] I watch you cry

[00:02:20] 我捡起我破碎的心

[00:02:20] But you don't see that I'm the one by your side

[00:02:25] 我看着你哭泣

[00:02:25] Cause she's gone

[00:02:29] 但你看不到我在你身边

[00:02:29] In her shadow is it me you see

[00:02:32] 因为她已经走了

[00:02:32] Cause all that's left is you and I

[00:02:36] 在她的阴影下你看到我了吗

[00:02:36] And I'm picking up the pieces

[00:02:39] 因为剩下的就是你和我

[00:02:39] She left behind

[00:02:55] 我捡起我破碎的心 她离开了

[00:02:55] Are we liars

[00:02:57] 我们是说谎的人吗

[00:02:57] In denial

[00:02:58] 背信弃义吗

[00:02:58] Are we smoke without the fire

[00:03:02] 我们没有火就能抽烟吗

[00:03:02] Tell me please is this worth it

[00:03:05] 请告诉我 这一切值得吗

[00:03:05] I deserve it

[00:03:07] 是我活该

[00:03:07] Cause she's gone

[00:03:11] 因为她已经走了

[00:03:11] And I'm picking up the pieces

[00:03:14] 我捡起我破碎的心

[00:03:14] I watch you cry

[00:03:16] 我看着你哭泣

[00:03:16] But you don't see that I'm the one by your side

[00:03:21] 但你看不到我在你身边

[00:03:21] Cause she's gone

[00:03:25] 因为她已经走了

[00:03:25] In her shadow is it me you see

[00:03:28] 在她的阴影下你看到我了吗

[00:03:28] Cause all that's left is you and I

[00:03:32] 因为剩下的就是你和我

[00:03:32] And I'm picking up the pieces

[00:03:37] 我捡起我破碎的心 她离开了