《Let Your Love Walk In》歌词

[00:00:00] Let Your Love Walk In - Paloma Faith

[00:00:15]

[00:00:15] I long for something simple

[00:00:18] 我渴望简单

[00:00:18] I long for something real

[00:00:21] 我渴望真实

[00:00:21] Will this heart heal

[00:00:25] 这颗心能被治愈吗

[00:00:25] Oh all my life been searchin'

[00:00:33] 我的一生都在搜寻

[00:00:33] It feels like I'm still lookin'

[00:00:35] 感觉就像是我仍然在寻找

[00:00:35] Oh I can feel

[00:00:43] 我能感受到

[00:00:43] And though I'm in a crowded room

[00:00:45] 尽管我在一个拥挤的房间里

[00:00:45] But I feel lonely now

[00:00:47] 但是现在我感觉很孤独

[00:00:47] I know you're on your way

[00:00:48] 我知道你正在行进中

[00:00:48] Though I don't see you now

[00:00:50] 尽管现在我看不到你

[00:00:50] So Cupid take your aim and open fire

[00:00:57] 所以丘比特之箭射中了你

[00:00:57] Darlin' if you hold me take it slowly I

[00:01:04] 亲爱的 如果你抱着我 慢慢来

[00:01:04] Will let your love walk in

[00:01:06] 我会让你的爱走进来

[00:01:06] Yes I will let your love come in

[00:01:10] 是的 我会让你的爱进来

[00:01:10] Darlin' I grow weary

[00:01:14] 亲爱的 我变得疲倦

[00:01:14] Please won't you save me

[00:01:17] 你不愿意拯救我吗

[00:01:17] I've closed too many doors

[00:01:21] 我已经关上了太多的门

[00:01:21] But I wanna let your love walk in

[00:01:24] 但是我想要你的爱走进来

[00:01:24] Tonight

[00:01:34] 今晚

[00:01:34] Afraid I am too broken

[00:01:36] 恐怕我太伤心了

[00:01:36] Afraid I can't be free

[00:01:39] 恐怕我无法自由了

[00:01:39] Oh the past bleeds

[00:01:43] 过去的伤害

[00:01:43] Defined by misdemeanours

[00:01:50] 被定义为轻罪

[00:01:50] Made up of my regrets

[00:01:53] 弥补我的遗憾

[00:01:53] My memories

[00:01:59] 我的回忆

[00:01:59] And though I'm in a crowded room

[00:02:03] 尽管我在一个拥挤的房间

[00:02:03] But I feel lonely now

[00:02:04] 但是现在我感觉很孤独

[00:02:04] I know you're on your way

[00:02:06] 我知道你正在行进中

[00:02:06] Though I don't see you now

[00:02:08] 尽管现在我看不到你

[00:02:08] So Cupid take your aim and open fire

[00:02:14] 所以丘比特之箭射中了你

[00:02:14] Darlin' if you hold me take it slowly I

[00:02:21] 亲爱的 如果你抱着我 慢慢来

[00:02:21] Will let your love walk in

[00:02:25] 我会让你的爱走进来

[00:02:25] Yes I will let your love come in

[00:02:28] 是的 我会让你的爱进来

[00:02:28] Darlin' I grow weary

[00:02:32] 亲爱的 我变得疲倦

[00:02:32] Please won't you save me

[00:02:35] 你不愿意拯救我吗

[00:02:35] I've closed too many doors

[00:02:39] 我已经关上了太多的门

[00:02:39] But I wanna let your love walk in

[00:02:42] 但是我想要你的爱走进来

[00:02:42] Tonight

[00:02:50] 今晚

[00:02:50] When I'm dancin' on the rooftops

[00:02:53] 当我在天台上跳舞

[00:02:53] Come and find me

[00:02:56] 来找到我

[00:02:56] When I'm shattered and I seem lost

[00:03:00] 当我心烦意乱 我似乎迷失了

[00:03:00] Oh take my hand

[00:03:04] 牵起我的手

[00:03:04] When I'm filled with joy and all you

[00:03:08] 当我充满喜悦

[00:03:08] Hear is laughter

[00:03:11] 你听到的都是笑声

[00:03:11] Come and find me oh take my hand

[00:03:18] 来找到我 牵起我的手

[00:03:18] Darlin' if you hold me take it slowly I

[00:03:25] 亲爱的 如果你抱着我 慢慢来

[00:03:25] Will let your love walk in

[00:03:28] 我会让你的爱走进来

[00:03:28] Yes I will let your love come in

[00:03:31] 是的 我会让你的爱进来

[00:03:31] Darlin' I grow weary

[00:03:35] 亲爱的 我变得疲倦

[00:03:35] Please won't you save me

[00:03:38] 你不愿意拯救我吗

[00:03:38] I've closed too many doors

[00:03:42] 我已经关上了太多的门

[00:03:42] But I wanna let your love walk in

[00:03:46] 但是我想要你的爱走进来

[00:03:46] Tonight

[00:03:53] 今晚

[00:03:53] I need you to hold me

[00:03:57] 我需要你抱着我

[00:03:57] Come on darlin'

[00:04:00] 来吧 亲爱的

[00:04:00] I want you to hold me

[00:04:03] 我想要你抱着我

[00:04:03] Let your love walk in

[00:04:12] 让你的爱走进来

[00:04:12] Let your love walk in tonight

[00:04:17] 今晚让你的爱走进来