《Coming Up Strong》歌词

[00:00:00] Coming Up Strong - 猴卧槽/Amy Chanrich

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Kenneth Coby/Nick Noonan/Amy Noonan

[00:00:00] //

[00:00:00] Why you crying it's OK now

[00:00:04] 你为何泪流不止 现在没事了

[00:00:04] If I hold you will you calm down

[00:00:09] 如果我抱着你 你会平复心情吗

[00:00:09] It's your way with words that can make me burn

[00:00:17] 你简单的几句话 我就热血澎湃

[00:00:17] When you say it do you mean it

[00:00:22] 你是否心口如一

[00:00:22] When I shout out can you hear me

[00:00:26] 当我大声呼唤 你能听到我的声音吗

[00:00:26] When it's all too much look at what we've done

[00:00:35] 当一切无法挽回 回头看看我们经历的一切

[00:00:35] That's when I'm comin' up strong comin' up strong

[00:00:39] 从那时起 我变得坚强起来 变得坚强起来

[00:00:39] Comin' up comin' up strong comin' up ohh

[00:00:44] 变得 变得坚强起来 变得

[00:00:44] Now nothin' you can do to break us now

[00:00:47] 如今 你无论如何也无法将我们击倒

[00:00:47] Singin' our song gettin' lost to the sound

[00:00:49] 唱着我们的歌谣 沉浸在动人的旋律中

[00:00:49] Once I was lost now I'm found

[00:00:51] 我也曾迷失彷徨 但已找到航向

[00:00:51] Shinin' through the dark can't hold us down

[00:00:53] 我们在黑暗中绽放光芒 没有什么能阻止我们的脚步

[00:00:53] That's when I'm comin' up strong comin' up strong

[00:00:56] 从那时起 我变得坚强起来 变得坚强起来

[00:00:56] Comin' up comin' up strong comin' up ohh

[00:01:01] 变得 变得坚强起来 变得

[00:01:01] Now now nothin' you can do to break us now

[00:01:04] 如今 你无论如何也无法将我们击倒

[00:01:04] Singin' our song gettin' lost to the sound

[00:01:06] 唱着我们的歌谣 沉浸在动人的旋律中

[00:01:06] Once I was lost now I'm found

[00:01:08] 我也曾迷失彷徨 但已找到航向

[00:01:08] Shinin' through the dark can't hold us down

[00:01:10] 我们在黑暗中绽放光芒 没有什么能阻止我们前行

[00:01:10] Call me ruthless we've been through this

[00:01:14] 你说我冷酷无情 这一切已经过去了

[00:01:14] Who's to blame now babe it's useless

[00:01:19] 是谁的错 现在 这已不重要

[00:01:19] Cause it's no one's fault if the lights were off

[00:01:27] 因为 如果当时我们都丧失激情 那谁都不怪

[00:01:27] When we're shinin' then we're flyin'

[00:01:32] 热血澎湃时 我们可以尽情翱翔

[00:01:32] Through the wheelhouse that we're grindin'

[00:01:36] 双手执舵 我们掌控自己的航向

[00:01:36] When it's all too much look at what we've done

[00:01:45] 当一切无法挽回 回头看看我们经历的一切

[00:01:45] That's when I'm comin' up strong comin' up strong

[00:01:49] 从那时起 我变得坚强起来 变得坚强起来

[00:01:49] Comin' up comin' up strong comin' up ohh

[00:01:54] 变得 变得坚强起来 变得

[00:01:54] Now now nothin' you can do to break us now

[00:01:56] 如今 你无论如何也无法将我们击倒

[00:01:56] Singin' our song gettin' lost to the sound

[00:01:59] 唱着我们的歌谣 沉浸在动人的旋律中

[00:01:59] Once I was lost now I'm found

[00:02:01] 我也曾迷失彷徨 但已找到航向

[00:02:01] Shinin' through the dark can't hold us down

[00:02:03] 我们在黑暗中绽放光芒 没有什么能阻止我们的脚步

[00:02:03] That's when I'm comin' up strong comin' up strong

[00:02:06] 从那时起 我变得坚强起来 变得坚强起来

[00:02:06] Comin' up comin' up strong comin' up ohh

[00:02:11] 变得 变得坚强起来 变得

[00:02:11] Now now nothin' you can do to break us now

[00:02:14] 如今 你无论如何也无法将我们击倒

[00:02:14] Singin' our song gettin' lost to the sound

[00:02:16] 唱着我们的歌谣 沉浸在动人的旋律中

[00:02:16] Once I was lost now I'm found

[00:02:18] 我也曾迷失彷徨 但已找到航向

[00:02:18] Shinin' through the dark can't hold us down

[00:02:21] 我们在黑暗中绽放光芒 没有什么能阻止我们前行

[00:02:21] So easy

[00:02:23] 轻而易举

[00:02:23] We forget and say clouds are movin' in

[00:02:27] 我们就忘记了伤痛 乌云正慢慢笼罩天空

[00:02:27] Rain starts to fall again

[00:02:30] 大雨倾盆而下

[00:02:30] As soon as you tell me it's okay

[00:02:38] 只要你告诉我近况 我就放心了

[00:02:38] That's when I'm comin' up strong comin' up strong

[00:02:41] 从那时起 我变得坚强起来 变得坚强起来

[00:02:41] Comin' up comin' up strong comin' up ohh

[00:02:46] 变得 变得坚强起来 变得

[00:02:46] Now now nothin' you can do to break us now

[00:02:49] 如今 你无论如何也无法将我们击倒

[00:02:49] Singin' our song gettin' lost to the sound

[00:02:51] 唱着我们的歌谣 沉浸在动人的旋律中

[00:02:51] Once I was lost now I'm found

[00:02:53] 我也曾迷失彷徨 但已找到航向

[00:02:53] Shinin' through the dark can't hold us down

[00:02:55] 我们在黑暗中绽放光芒 没有什么能阻止我们的脚步

[00:02:55] That's when I'm comin' up strong comin' up strong

[00:02:58] 从那时起 我变得坚强起来 变得坚强起来

[00:02:58] Comin' up comin' up strong comin' up ohh

[00:03:03] 变得 变得坚强起来 变得

[00:03:03] Now now nothin' you can do to break us now

[00:03:06] 如今 你无论如何也无法将我们击倒

[00:03:06] Singin' our song gettin' lost to the sound

[00:03:08] 唱着我们的歌谣 沉浸在动人的旋律中

[00:03:08] Once I was lost now I'm found

[00:03:11] 我也曾迷失彷徨 但已找到航向

[00:03:11] Shinin' through the dark can't hold us down

[00:03:13] 我们在黑暗中绽放光芒 没有什么能阻止我们的脚步

[00:03:13] Why you crying it's OK now

[00:03:16] 你为何泪流不止 现在没事了

[00:03:16] If I hold you will you calm down

[00:03:21] 如果我抱着你 你会平复心情吗

[00:03:21] When it's all too much look at what we've done

[00:03:26] 当一切无法挽回 回头看看我们经历的一切